tour
turnê mundial
a tour that visits many different countries around the world
uma turnê que visita muitos países diferentes ao redor do mundo
a tour in which a guide shows you around a place
passeio a pé
a tour of a city or area done on foot
Uma viagem guiada a pé para ver os pontos turísticos de um lugar, como uma cidade ou local histórico.
turnê internacional
a tour that involves multiple countries
uma turnê que envolve vários países
turnê de sucesso
a tour that was well-received and popular
uma turnê que foi bem recebida e popular
turnê nacional
a tour within one specific country
uma turnê dentro de um país específico
a tour to a country across the sea
a tour that covers the entire country
tour virtual
an online, simulated tour of a place
uma simulação de um local existente, geralmente composta por uma sequência de vídeos ou imagens estáticas
a tour for which all the tickets were sold
a tour for which all the tickets were sold
longa turnê
a tour that covers a great distance or takes a lot of time
uma turnê que cobre uma grande distância ou leva muito tempo
a tour to promote something, like a new book or album
turnê de publicidade
a tour designed to get public attention for someone or something
uma turnê projetada para obter a atenção do público para alguém ou algo
turnê relâmpago
a very fast tour, visiting many places in a short time
uma viagem a vários lugares, feita muito rapidamente
a tour where you explore a place on your own, often with a map or audio guide
turnê relâmpago
a tour with brief stops at several places, often by a politician
Um tipo de turnê em que um político ou outra figura pública faz muitas aparições breves em diferentes lugares durante um curto período.
a tour led by a guide
turnê exaustiva
a very long and physically demanding tour
uma turnê muito longa e fisicamente exigente
to tour over a large area
fazer muitas turnês
to tour in many different places
fazer turnês em muitos lugares diferentes
fase de uma turnê
a distinct period or section of a tour
um período ou seção distinta de uma turnê
etapa de uma turnê
one part or stage of a long journey or tour
uma parte ou estágio de uma longa jornada ou turnê
período de serviço
a period of time when a soldier, diplomat, etc., is sent to work in a particular place
um período de tempo em que um soldado, diplomata, etc., é enviado para trabalhar em um lugar específico
em turnê
currently traveling as part of a tour
atualmente viajando como parte de uma turnê
levar alguém para um passeio
to lead someone on a tour of a place
guiar alguém em um passeio por um lugar
fazer uma turnê/um passeio
to complete a tour, either a long trip or a short visit
completar uma turnê, seja uma viagem longa ou uma visita curta
fazer um passeio
to go on a tour, especially a short visit of a place
fazer uma turnê, especialmente uma visita curta a um lugar
to start a tour
guia turístico
a person who shows tourists around
uma pessoa que mostra os pontos turísticos aos turistas
a person or company that arranges tours
empresa de turismo
a business that organizes and sells tours
uma empresa que organiza e vende passeios
líder de excursão
a person in charge of a group on a tour
uma pessoa encarregada de um grupo em uma excursão