treacherous
muito traiçoeiro
Commonly used to emphasize danger.
Comumente usado para enfatizar o perigo.
potencialmente traiçoeiro
Suggests that something could become dangerous under certain conditions.
Sugere que algo pode se tornar perigoso sob certas condições.
extremamente traiçoeiro
Emphasizes a very high level of danger.
Enfatiza um nível muito alto de perigo.
Used when something is well-known for being dangerous.
razoavelmente traiçoeiro
Indicates a moderate or considerable level of danger.
Indica um nível de perigo moderado ou considerável.
ser traiçoeiro
Used to describe a current state of being dangerous or unpredictable.
Usado para descrever um estado atual de perigo ou imprevisibilidade.
tornar-se traiçoeiro
Indicates a change in state to being dangerous.
Indica uma mudança de estado para se tornar perigoso.
provar-se traiçoeiro
Used when something is shown to be dangerous after experience.
Usado quando algo se mostra perigoso após a experiência.
permanecer traiçoeiro
Indicates that a state of danger continues.
Indica que um estado de perigo continua.