tuck

guardar

to store something in a safe, private, or hidden place

armazenar algo em um lugar seguro, privado ou escondido

colocar para dentro

to push the loose end of clothing into a particular place to make it tidy

empurrar a ponta solta da roupa para um lugar específico para arrumá-la

agasalhar

to arrange bed covers around someone to make them warm and comfortable

arrumar as cobertas da cama ao redor de alguém para deixá-lo aquecido e confortável

to fold or arrange something into a tidy and orderly way

colocar com cuidado

to place something with care to ensure it is neat or secure

colocar algo com cuidado para garantir que esteja arrumado ou seguro

apertar firmemente

to pull or fit something so there is no slack or looseness

puxar ou ajustar algo para que não haja folga ou frouxidão

colocar em segurança

to place someone or something in a secure position

colocar alguém ou algo em uma posição segura

colocar firmemente

to push or place something with force so it is secure

empurrar ou colocar algo com força para que fique seguro

prender com segurança

to place something in a way that it is fixed and not likely to move or fall

colocar algo de forma que fique fixo e não seja provável que se mova ou caia

colocar suavemente

to place something softly and without force

colocar algo suavemente e sem força

aconchegar firmemente

to fit something into a space closely and comfortably

encaixar algo em um espaço de forma justa e confortável

aconchegar confortavelmente

to make someone comfortable and warm, especially in bed

deixar alguém confortável e aquecido, especialmente na cama

colocar discretamente

to hide or place something in a way that it is not easily noticed

esconder ou colocar algo de forma que não seja facilmente notado

colocar em

to push something into a specific place or container

empurrar algo para um lugar ou recipiente específico

colocar debaixo

to place or fold something so it is below another object

colocar ou dobrar algo para que fique abaixo de outro objeto

colocar dentro

to place something within the interior of another object

colocar algo no interior de outro objeto

colocar atrás

to place something in the space at the back of another object

colocar algo no espaço na parte de trás de outro objeto

colocar entre

to place something in the space separating two other things

colocar algo no espaço que separa duas outras coisas

colocar por baixo

to place or fold something so it is directly below another object

colocar ou dobrar algo para que fique diretamente abaixo de outro objeto

colocar sob

to place something in a position under another object

colocar algo em uma posição abaixo de outro objeto