UN

sanção da ONU

A penalty or measure imposed by the UN on a state to force it to comply with international law.

Uma penalidade ou medida imposta pela ONU a um estado para forçá-lo a cumprir o direito internacional.

resolução da ONU

A formal text adopted by a United Nations body.

Um texto formal adotado por um órgão das Nações Unidas.

agência da ONU

Refers to a specialized organization working under the umbrella of the United Nations.

Uma agência que faz parte das Nações Unidas.

representante da ONU

A person appointed to act or speak on behalf of the UN.

Uma pessoa nomeada para agir ou falar em nome da ONU.

enviado da ONU

A diplomat or messenger sent by the UN on a special mission.

Um enviado representando as Nações Unidas.

convenção da ONU

An international agreement or treaty adopted under the auspices of the UN.

Um acordo ou tratado internacional adotado sob os auspícios da ONU.

observador da ONU

An observer sent by the UN to oversee a situation, such as an election or ceasefire.

Um observador das Nações Unidas que garante a justiça ou a conformidade.

Carta da ONU

The foundational treaty of the United Nations.

O tratado fundamental das Nações Unidas.

mediação da ONU

Intervention in a dispute by the UN in order to resolve it.

Mediação conduzida pelas Nações Unidas.

contingente da ONU

A group of troops or police contributed by a member state for a UN mission.

Um contingente operando sob a autoridade das Nações Unidas.