unity
unidade nacional
a sense of common identity and purpose among the people of a nation
um senso de identidade e propósito comum entre o povo de uma nação
unidade política
a state where different political groups agree to work together
um estado onde diferentes grupos políticos concordam em trabalhar juntos
maior unidade
an increased level of harmony or agreement
um nível aumentado de harmonia ou acordo
unidade econômica
integration of economies, often involving a common market or currency
integração de economias, muitas vezes envolvendo um mercado ou moeda comum
unidade completa
a state of being totally whole or one
um estado de ser totalmente inteiro ou um
unidade social
a sense of solidarity and cohesion within a society
um senso de solidariedade e coesão dentro de uma sociedade
unidade cultural
oneness based on shared traditions, arts, and social institutions
unidade baseada em tradições, artes e instituições sociais compartilhadas
unidade partidária
agreement and solidarity within a political party
acordo e solidariedade dentro de um partido político
unidade europeia
political and economic unity among European countries
unidade política e econômica entre os países europeus
unidade religiosa
cooperation and mutual respect among different faiths
cooperação e respeito mútuo entre diferentes fés
unidade racial
harmony and cooperation between different racial groups
harmonia e cooperação entre diferentes grupos raciais
political and cultural unity among Arab nations
unidade fundamental
the basic and primary state of being one
o estado básico e primário de ser um
unidade essencial
the core or necessary state of being one
o estado central ou necessário de ser um
unidade cristã
unity among different Christian denominations
unidade entre diferentes denominações cristãs
unidade subjacente
a state of oneness that exists but is not obvious
um estado de unidade que existe mas não é óbvio
unidade orgânica
a unity where all parts are interrelated and form a whole, often in art or biology
uma unidade onde todas as partes estão inter-relacionadas e formam um todo, frequentemente em arte ou biologia
um senso de unidade
a feeling of being one with other people
um sentimento de ser um com outras pessoas
uma demonstração de unidade
a public demonstration of agreement and solidarity
uma demonstração pública de acordo e solidariedade
unidade na diversidade
a concept of oneness among people with diverse backgrounds
um conceito de unidade entre pessoas com origens diversas
unidade entre
a state of agreement or harmony within a group of people
um estado de acordo ou harmonia dentro de um grupo de pessoas
unidade entre
a state of agreement or harmony connecting two or more people or groups
um estado de acordo ou harmonia conectando duas ou mais pessoas ou grupos
em unidade
in a state of being together or in agreement
em um estado de estar juntos ou em acordo
alcançar a unidade
to succeed in creating a state of oneness
ter sucesso em criar um estado de unidade
promover a unidade
to actively support or encourage oneness
apoiar ou encorajar ativamente a unidade
criar unidade
to bring a state of oneness into existence
fazer um estado de unidade existir
apelar à unidade
to publicly ask for or demand a state of oneness
pedir ou exigir publicamente um estado de unidade
manter a unidade
to keep a state of oneness continuing
manter um estado de unidade continuando
buscar a unidade
to try to find or achieve a state of oneness
tentar encontrar ou alcançar um estado de unidade
promover a unidade
to cause a state of oneness to happen, often through effort
fazer com que um estado de unidade aconteça, muitas vezes através de esforço
preservar a unidade
to protect a state of oneness from being damaged
proteger um estado de unidade de ser danificado
restaurar a unidade
to bring back a state of oneness that was lost
trazer de volta um estado de unidade que foi perdido
destruir a unidade
to end a state of oneness completely
acabar completamente com um estado de unidade
fomentar a unidade
to encourage the development of oneness
incentivar o desenvolvimento da unidade
trazer a unidade
to cause a state of oneness to happen
fazer com que um estado de unidade aconteça
despedaçar a unidade
to break a state of oneness suddenly and violently
quebrar um estado de unidade de forma súbita e violenta