wade
caminhar em algo com água até os joelhos
To walk through a substance that comes up to your knees.
Andar por uma substância que chega até os joelhos.
caminhar em algo com água até a cintura
To walk through a substance that comes up to your waist.
Andar por uma substância que chega até a cintura.
To walk through water to reach the land.
voltar (a vau)
To return to the starting point by walking through water.
Retornar ao ponto de partida andando pela água.
atravessar (a vau)
To walk through water from one side to the other.
Andar pela água de um lado para o outro.
atravessar lentamente
To walk through water at a slow pace.
Andar pela água em um ritmo lento.
atravessar algo com dificuldade
To walk with difficulty through something, like water, mud, or snow. Figuratively, to read or deal with a large amount of tedious information.
Andar com dificuldade por algo, como água, lama ou neve. Figurativamente, ler ou lidar com uma grande quantidade de informações tediosas.
entrar em algo
To enter a substance like water; also used figuratively to mean getting involved in a situation.
Entrar em uma substância como a água; também usado figurativamente para significar envolver-se em uma situação.
atravessar algo (a vau)
To cross a body of water like a river or stream on foot.
Cruzar a pé um corpo de água como um rio ou riacho.
caminhar em algo
To walk in a substance like water or mud.
Andar em uma substância como água ou lama.
ir (a vau) para algo
To walk through water to reach a specific destination.
Andar pela água para alcançar um destino específico.