warn
avisar claramente
to state a warning in a way that is easy to understand
dar um aviso de uma forma fácil de entender
sempre avisar
to give a warning every time a situation occurs
dar um aviso toda vez que uma situação ocorre
avisar repetidamente
to give the same warning many times
dar o mesmo aviso muitas vezes
avisar constantemente
to give warnings very often or all the time
dar avisos com muita frequência ou o tempo todo
avisar explicitamente
to state a warning in a direct and detailed way
declarar um aviso de forma direta e detalhada
avisar publicamente
to give a warning in a way that is open for everyone to know
dar um aviso de uma forma que seja aberta para todos saberem
avisar firmemente
to warn in a strong and determined way
avisar de uma forma forte e determinada
avisar especificamente
to warn about a particular thing
avisar sobre uma coisa em particular
avisar sem rodeios
to warn in a very direct and honest way, without trying to be polite
avisar de uma forma muito direta e honesta, sem tentar ser educado
avisar severamente
to warn in a very serious and strict manner
avisar de uma maneira muito séria e estrita
avisar devidamente
to warn in the correct or expected way (formal)
avisar da maneira correta ou esperada (formal)
avisar sombriamente
to warn in a way that suggests something bad or threatening will happen
avisar de uma forma que sugere que algo ruim ou ameaçador acontecerá
fique avisado
a set phrase used to emphasize a warning, often at the start of a sentence
uma frase feita usada para enfatizar um aviso, muitas vezes no início de uma frase
deve avisar
used to express a strong necessity to warn someone
usado para expressar uma forte necessidade de avisar alguém
deveria avisar
used to say that it is the right thing to do to warn someone
usado para dizer que é a coisa certa a fazer avisar alguém
ter que avisar
used to express that it is an obligation to warn someone
usado para expressar que é uma obrigação avisar alguém
falhar em avisar
to not give a warning when you should have
não dar um aviso quando deveria ter dado
é melhor avisar
used to give strong advice that it is necessary to warn someone
usado para dar um conselho forte de que é necessário avisar alguém
avisar sobre
to inform someone of a potential problem or general danger
informar alguém sobre um problema potencial ou perigo geral
avisar de
to inform someone about a specific danger or risk that exists
informar alguém sobre um perigo ou risco específico que existe
avisar contra
to advise someone not to do something because it may be dangerous or wrong
aconselhar alguém a não fazer algo porque pode ser perigoso ou errado