wet

molhado com algo

covered in a specific liquid

coberto por um líquido específico

muito molhado

to a high degree of wetness

a um alto grau de umidade

extremely wet

so wet that water is falling off in drops

um pouco molhado

slightly wet

ligeiramente molhado

extremamente molhado

to a very high degree of wetness

a um grau muito alto de umidade

ligeiramente molhado

not very wet

não muito molhado

extremely wet; saturated

razoavelmente molhado

to a moderate degree of wetness

a um grau moderado de umidade

molhar algo completamente

to make something completely wet

deixar algo completamente molhado

umedecer algo ligeiramente

to make something a little wet

deixar algo um pouco molhado

encharcado

completely wet, especially clothes

completamente molhado, especialmente roupas

estar molhado

describes the state of being wet

descreve o estado de estar molhado

ficar molhado

to begin to be wet (common)

começar a ficar molhado (comum)

molhar algo

to cause something to become wet (common)

fazer com que algo fique molhado (comum)

deixar algo molhado

to cause something to become wet

fazer com que algo fique molhado

sentir-se molhado

to have the sensation of being wet

ter a sensação de estar molhado

parecer molhado

to have the appearance of being wet

ter a aparência de estar molhado

ficar molhado

to begin to be wet (more formal)

começar a ficar molhado (mais formal)

ficar úmido

to begin to be wet, often used for weather

começar a ficar úmido, frequentemente usado para o tempo

molhar algo com algo

to apply a liquid to something

aplicar um líquido a algo