worst

o pior absoluto

Used to emphasize the most negative quality or aspect of something.

Usado para enfatizar a qualidade ou aspecto mais negativo de algo.

o pior que pode acontecer

Used to describe the most negative possible outcome of a situation, often to reassure someone that it is not very severe.

Usado para descrever o resultado mais negativo possível de uma situação, muitas vezes para tranquilizar alguém de que não é muito grave.

trazer à tona o pior de alguém

To cause a person to show their most negative character traits.

Fazer com que uma pessoa mostre seus traços de caráter mais negativos.

levar a pior

To suffer the most damage, harm, or disadvantage in a situation.

Sofrer o maior dano, prejuízo ou desvantagem em uma situação.

no pior (de alguém/algo)

In the most negative, severe, or unfavorable state or condition.

No estado ou condição mais negativo, severo ou desfavorável.

através do pior

During and to the end of the most difficult period of an experience.

Durante e até o final do período mais difícil de uma experiência.

esperar o pior

To believe strongly that the most negative outcome will happen.

Acreditar firmemente que o resultado mais negativo acontecerá.

temer o pior

To be afraid that the most negative outcome has happened or will happen.

Ter medo de que o resultado mais negativo tenha acontecido ou vá acontecer.

To make arrangements or get ready for the most negative possible situation.

pensar o pior

To assume the most negative interpretation of a situation or someone's intentions.

Assumir a interpretação mais negativa de uma situação ou das intenções de alguém.

To be ready to deal with the most negative possible situation.

assumir o pior

To accept that the most negative outcome will happen, without proof.

Aceitar que o resultado mais negativo acontecerá, sem provas.

estar pronto para o pior

To be prepared to deal with the most negative possible situation.

Estar preparado para lidar com a pior situação possível.

acreditar no pior

To assume the most negative interpretation of a situation or someone's intentions.

Assumir a interpretação mais negativa de uma situação ou das intenções de alguém.

suspeitar o pior

To believe that the most negative outcome is likely, without definite proof.

Acreditar que o resultado mais negativo é provável, sem prova definitiva.

evitar o pior

To successfully prevent the most negative part of a situation from happening.

Conseguir impedir que a parte mais negativa de uma situação aconteça.

antecipar o pior

To expect or predict that the most negative outcome will happen.

Esperar ou prever que o resultado mais negativo acontecerá.

escapar do pior

To manage to get away from or avoid the most negative part of a situation.

Conseguir afastar-se ou evitar a parte mais negativa de uma situação.

ser poupado do pior

To be fortunate enough not to have to experience the most negative part of a situation.

Ter a sorte de não ter que vivenciar a parte mais negativa de uma situação.

confirmar o pior

To receive information that verifies one's most negative fears.

Receber informações que verificam os piores medos de alguém.

faça o seu pior

A phrase used to challenge someone, indicating that you are not afraid of their actions.

Uma frase usada para desafiar alguém, indicando que você não tem medo de suas ações.

o pior já passou

Indicates that the most difficult or dangerous part of a situation has passed.

Indica que a parte mais difícil ou perigosa de uma situação passou.