accuse
ложно обвинять
To accuse someone based on untrue information.
ошибочно утверждать, что кто-то совершил что-то незаконное или неправильное
неправомерно обвинять
To accuse someone wrongly, often with legal implications.
Несправедливо обвинять кого-либо в преступлении или правонарушении.
несправедливо обвинять
To accuse someone in an unfair manner.
Обвинять кого-либо в преступлении или проступке несправедливым образом.
публично обвинять
To accuse someone in front of other people.
Обвинять кого-либо в присутствии других людей.
открыто обвинять
To accuse someone without hiding the fact.
говорить, что кто-то сделал что-то морально неправильное, незаконное или недоброе, не скрывая обвинения
практически обвинять
To almost accuse someone, without stating it directly.
Почти обвинить кого-либо, не заявляя об этом прямо.
фактически обвинять
To accuse someone in effect, though not explicitly.
Обвинять кого-либо по сути, хотя и не явно.
быть обвиняемым в
A formal phrase meaning to be on trial or formally accused of a crime.
Формальная фраза, означающая находиться под судом или быть формально обвиненным в преступлении.
нельзя обвинить
Used rhetorically to state that someone is clearly not guilty of a certain negative quality.
Используется риторически, чтобы заявить, что кто-то явно не виновен в определенном отрицательном качестве.
обвинять в
Used to specify the crime or wrongdoing.
Используется для указания преступления или проступка.