branch
местный филиал
a branch of an organization that serves a specific neighborhood or town
филиал организации, обслуживающий определенный район или город
исполнительная власть
the part of a government responsible for implementing laws
часть правительства, ответственная за исполнение законов
судебная власть
the part of a government responsible for interpreting laws
Часть правительства, ответственная за его правовую систему.
законодательная власть
the part of a government responsible for making laws
часть правительства, ответственная за создание законов
региональный филиал
a branch that covers a specific geographic region
филиал, который охватывает определенный географический регион
зарубежный филиал
a branch of an organization located in another country, across the sea
офис компании, расположенный в другой стране
верхняя ветка
the highest part of a tree's structure
самая высокая часть структуры дерева
иностранный филиал
a branch of an organization located in another country
филиал организации, расположенный в другой стране
низко висящая ветка
a branch hanging down close to the ground
Относится к ветке на дереве, которая находится близко к земле и до которой легко дотянуться.
сломанная ветка
a branch that has been snapped or damaged
ветка, которая была сломана или повреждена
центральный филиал
the main or most important office of an organization
главный или самый важный офис организации
упавшая ветка
a branch that has fallen from a tree to the ground
ветка, которая отломилась от дерева и лежит на земле
нависающая ветвь
a branch that extends out over something
Ветвь, которая простирается наружу и вниз над пространством.
филиал на главной улице
a branch of a company located on the main shopping street of a town
относится к местному офису или магазину крупной компании, расположенному на главной торговой улице
самая верхняя ветка
the very highest part of a tree's structure
Относится к самой высокой ветке на дереве или в иерархической структуре.
лиственная ветвь
a branch covered with leaves
часть дерева, растущая от ствола, покрытая листьями
цветущая ветка
a branch that has flowers on it
ветка дерева или куста, на которой есть цветы
управляющий филиалом
the person who manages a local office, especially a bank
человек, который управляет местным офисом, особенно банком
филиал
a local office of a larger company or organization
местный офис более крупной компании или организации
член филиала
a person who belongs to a local branch of an organization
человек, который принадлежит к местному филиалу организации
представитель филиала
a person chosen to speak or act for a local branch
человек, избранный говорить или действовать от имени местного филиала
секретарь филиала
the person in a local branch responsible for administrative tasks
человек в местном филиале, ответственный за административные задачи
начальник отдела
the head of a local branch, especially in a government agency
глава филиала организации
председатель филиала
the person in charge of a local branch of an organization
лицо, отвечающее за местный филиал организации
открыть филиал
to start operating a new local office of an organization
начать работу нового местного офиса организации
создать филиал
to create and prepare a new local office for operation
создать и подготовить новый местный офис к работе
закрыть филиал
to permanently stop the operations of a local office
навсегда прекратить деятельность местного офиса
учредить филиал
to set up a new local office of an organization
создать новый местный офис организации
закрыть филиал
to permanently stop the operations of a local office (emphatic)
навсегда прекратить деятельность местного офиса (усиленно)
подстричь ветку
to make a branch neater by cutting it slightly
сделать ветку аккуратнее, немного подрезав ее
подрезать ветку
to trim a branch by cutting away dead or overgrown parts
обрезать ветку, удаляя мертвые или разросшиеся части