disarray

полный беспорядок

Used to emphasize a total lack of order.

Используется, чтобы подчеркнуть полное отсутствие порядка.

полный беспорядок

Synonym for 'complete disarray', emphasizing the entirety of the chaos.

Синоним 'полного беспорядка', подчеркивающий всеобъемлющий характер хаоса.

полный беспорядок

A strong way to say 'complete disarray', often with a negative connotation.

для описания состояния полной дезорганизации или неопрятности

всеобщий беспорядок

Indicates widespread, but not necessarily total, lack of order.

Указывает на широко распространенное, но не обязательно полное отсутствие порядка.

финансовый беспорядок

Refers to a state of confusion and disorder in financial matters.

Относится к состоянию замешательства и беспорядка в финансовых делах.

некоторый беспорядок

Suggests a moderate or partial level of disorder.

Предполагает умеренный или частичный уровень беспорядка.

состояние беспорядка

A common noun phrase to describe the condition of being in disorder.

Распространенное именное словосочетание для описания состояния беспорядка.

в беспорядке

Common prepositional phrase indicating a state of disorder.

Распространенное предложное сочетание, указывающее на состояние беспорядка.

беспорядок внутри

Used to specify that the disorder is internal to a group or entity.

Используется для указания на то, что беспорядок является внутренним для группы или организации.

приходить в беспорядок

Describes the process of becoming disorganized or chaotic.

Описывает процесс становления неорганизованным или хаотичным.

привести что-л. в беспорядок

To cause something (e.g., plans, an organization) to become chaotic.

Вызвать хаос в чем-либо (например, в планах, организации).