exasperation

simple noun14 коллокацииСредняя частота: 7.5

полное раздражение

Used to emphasize that the feeling of exasperation is complete and total.

Используется, чтобы подчеркнуть, что чувство раздражения является полным и тотальным.

крайнее раздражение

Used to emphasize that the feeling of exasperation is complete and total.

Используется, чтобы подчеркнуть, что чувство раздражения является полным и тотальным.

легкое раздражение

A slight or not very strong feeling of exasperation.

Легкое или не очень сильное чувство раздражения.

вздох раздражения

An audible breath let out to express exasperation.

Слышимый выдох, чтобы выразить раздражение.

стон раздражения

A sound made to express exasperation.

Звук, издаваемый для выражения раздражения.

раздраженное хмыканье

A short, low sound made to express exasperation.

Короткий, низкий звук, издаваемый для выражения раздражения.

в раздражении

Used as an adverbial phrase to describe an action done while feeling exasperated.

Используется как наречное словосочетание для описания действия, совершенного в состоянии раздражения.

раздражение от (чего-то/кого-то)

Also indicates the cause or target of the exasperation, often interchangeable with 'at'.

Также указывает на причину или объект раздражения, часто взаимозаменяемо с 'at'.

с раздражением

Similar to 'in exasperation', describes an action accompanied by the feeling.

Подобно 'в раздражении', описывает действие, сопровождаемое этим чувством.

раздражение на (что-то/кого-то)

Indicates the cause or target of the exasperation.

Указывает на причину или объект раздражения.

чувствовать раздражение

To experience the emotion of being exasperated.

Испытывать эмоцию раздражения.

выражать раздражение

To show or make known one's feeling of exasperation.

Показывать или давать понять о своем чувстве раздражения.

скрывать раздражение

To conceal one's feeling of exasperation.

Скрывать свое чувство раздражения.

вымещать раздражение

To release strong feelings of exasperation, often in a forceful way.

Высвобождать сильные чувства раздражения, часто силовым способом.

нотка раздражения

A small sign or indication of exasperation, often in someone's voice or expression.

Небольшой признак или намек на раздражение, часто в голосе или выражении лица.