forecast
прогноз погоды
A prediction of future weather conditions.
Прогноз будущих погодных условий.
экономический прогноз
A prediction about the future state of the economy.
Прогноз о будущем состоянии экономики.
прогноз продаж
A prediction of future sales volume or revenue.
Прогноз будущего объема продаж или выручки.
краткосрочный прогноз
A prediction for the near future.
Прогноз на ближайшее будущее.
долгосрочный прогноз
A prediction for a time far in the future.
Прогноз на далекое будущее.
точный прогноз
A prediction that proves to be correct or precise.
Прогноз, который оказывается верным или точным.
подробный прогноз
A prediction that includes many specific points of information.
Прогноз, который включает много конкретных информационных пунктов.
хороший прогноз
Indicates a positive or favorable prediction.
Указывает на положительный или благоприятный прогноз.
правильный прогноз
A prediction that proves to be right.
Прогноз, который оказывается верным.
оптимистичный прогноз
A prediction that expects a good outcome.
Прогноз, который ожидает хорошего результата.
долгосрочный прогноз
A prediction for a time far in the future.
Прогноз погоды, экономических тенденций и т. д. на далекую перспективу.
пессимистичный прогноз
A prediction that expects a bad or negative outcome.
Прогноз, который ожидает плохого или отрицательного результата.
мрачный прогноз
A prediction that expects a bad or negative outcome.
Прогноз, который ожидает плохого или отрицательного результата.
A prediction of a company's future cash inflows and outflows.
консервативный прогноз
A cautious prediction, likely underestimating figures to be safe.
Осторожный прогноз, вероятно, занижающий цифры для безопасности.
прогноз погоды для судоходства
A broadcasted weather report for seas around the British Isles. In AmE, 'shipping news' is used.
Трансляция метеосводок для морей вокруг страны, особенно Великобритании.
точно прогнозировать
To predict something with a high degree of correctness.
Прогнозировать что-либо с высокой степенью правильности.
правильно прогнозировать
To predict something in a way that proves to be right.
Прогнозировать что-либо таким образом, который оказывается верным.
прогноз на
Specifies the subject or area of the forecast.
Указывает на предмет или область прогноза.
прогноз чего-л.
Specifies what is being predicted.
Указывает, что именно прогнозируется.
прогноз говорит что-л.
Informal way to report what a forecast predicts.
Неформальный способ сообщить, что предсказывает прогноз.
прогноз предсказывает что-л.
Used to say what a forecast indicates will happen.
Используется, чтобы сказать, что, по прогнозу, произойдет.
прогноз обещает что-л.
Used to say what a forecast predicts, especially for weather.
Используется, чтобы сказать, что предсказывает прогноз, особенно о погоде.
проверить прогноз
To look at or find out the current prediction.
Посмотреть или узнать текущий прогноз.
выпустить прогноз
To formally release or announce a forecast.
Официально выпустить или объявить прогноз.
обновить прогноз
To revise a forecast with the latest information.
Пересмотреть прогноз с учетом последней информации.
пересмотреть прогноз
To change or amend a previously made forecast.
Изменить или исправить ранее сделанный прогноз.
подготовить прогноз
To create or put together a forecast.
Создать или составить прогноз.
составить прогноз
To create or generate a forecast, often in a formal or official capacity.
Создать или сгенерировать прогноз, часто в официальном качестве.
трудно прогнозировать
Indicates that making a prediction is challenging.
Указывает, что сделать прогноз сложно.
сложно прогнозировать
Indicates that making a prediction is challenging.
Указывает, что сделать прогноз сложно.