framework
базовая структура
a fundamental or essential structure
фундаментальная или основная структура
правовая база
a structure of laws and legal principles
структура законов и правовых принципов
экономическая структура
a structure related to the economy
структура, связанная с экономикой
общая структура
a shared structure used by multiple parties
общая структура, используемая несколькими сторонами
финансовая структура
a structure related to finance
структура, связанная с финансами
социальная структура
a structure of social relations and institutions
структура социальных отношений и институтов
политическая структура
a structure related to government and public affairs
структура, связанная с правительством и общественными делами
the structure that is already in place
нормативно-правовая база
a system of rules and regulations
Полная структура правил, законов и систем, которые регулируют деятельность или отрасль.
полезная структура
a practical and helpful structure
практичная и полезная структура
всеобъемлющая структура
a structure that includes all or nearly all elements
структура, включающая все или почти все элементы
a structure of ideas and concepts
политическая основа
a structure that guides decision-making and policy development
структура, которая направляет принятие решений и разработку политики
теоретическая основа
a structure based on theory rather than practice
структура, основанная на теории, а не на практике
более широкие рамки
a more extensive or inclusive structure
Относится к более крупной системе правил, идей или убеждений.
a structure for systematic analysis
институциональная основа
the system of formal laws, regulations, and procedures
система формальных законов, нормативных актов и процедур, а также неформальных конвенций, обычаев и норм
историческая основа
a structure based on historical context
структура, основанная на историческом контексте
структура управления
a structure for how a company or organization is managed
структура управления компанией или организацией
гибкая структура
an adaptable structure that can be easily modified
адаптируемая структура, которую можно легко изменить
административная структура
a structure for management and organization
структура для управления и организации
последовательная структура
a logical and consistent structure
логичная и последовательная структура
интеллектуальная основа
a structure related to thought and understanding
структура, связанная с мышлением и пониманием
хронологические рамки
a structure organized by time sequence
структура, организованная по временной последовательности
основа для
a structure intended for a specific purpose
структура, предназначенная для определенной цели
в рамках
included in or governed by the structure
включенный в структуру или управляемый ею
вне рамок
not included in or governed by the structure
не включенный в структуру или не управляемый ею
установить рамки
to set up a structure on a firm or permanent basis
создать структуру на прочной или постоянной основе
обеспечить (кого-либо) структурой
to supply someone with a structure
снабдить кого-либо структурой
разработать структуру
to elaborate or expand on a structure
разработать или расширить структуру
установить структуру
to formally define or decide on a structure
официально определить или принять решение о структуре
создать структуру
to construct a foundational structure
построить фундаментальную структуру
предложить (кому-либо) структуру
to present or provide a structure to someone
представить или предоставить кому-либо структуру