glare
сердитый взгляд
a look showing strong annoyance or hostility
взгляд, выражающий сильное раздражение или враждебность
враждебный взгляд
an unfriendly and aggressive look
недружелюбный и агрессивный взгляд
ледяной, гневный взгляд
a very cold and unfriendly look
сердитый и недружелюбный пристальный взгляд
предупреждающий взгляд
a look intended to warn someone to stop doing something
взгляд, предназначенный для предупреждения кого-либо прекратить что-то делать
каменный взгляд
a look showing no feeling or sympathy
суровый, недружелюбный взгляд, не выражающий эмоций
a look that is threatening or suggests evil
a very strong and unpleasant light that makes it difficult to see
полный блеск
the complete and direct effect of a strong light
полное и прямое воздействие сильного света
жаркий блеск
strong, bright light from the sun that feels hot
сильный, яркий свет от солнца, который ощущается горячим
пристальное внимание общественности
figurative: the intense and often unwanted attention from the media
Нежелательное и постоянное внимание СМИ.
в блеске
being within the area lit by a strong light
находиться в зоне, освещенной сильным светом
под блеском
being directly subjected to a strong light from above
находиться непосредственно под сильным светом сверху
против блеска
used to describe actions to protect one's eyes from a strong light
используется для описания действий по защите глаз от сильного света
to look at someone with a lot of anger
смотреть в ответ
to return an angry look to someone who is looking at you angrily
ответить гневным взглядом тому, кто смотрит на вас сердито
to look at someone in a very intense and aggressive way
смотреть на
to look directly at someone or something with anger
прямо смотреть на кого-то или что-то с гневом
смотреть вверх на
to look at someone or something above you with anger
смотреть с гневом на кого-то или что-то над собой
смотреть сверху вниз на
to look at someone or something below you with anger
смотреть с гневом на кого-то или что-то под собой
бросить на кого-то сердитый взгляд
to look at someone in an angry way
сердито посмотреть на кого-то
метнуть (на кого-то) гневный взгляд
to give someone a quick, angry look
быстро и сердито посмотреть на кого-то
уставиться на кого-то с гневным взглядом
to look at someone steadily with an angry expression
пристально смотреть на кого-то с сердитым выражением лица
быть ослепленным блеском
to be temporarily unable to see because of a strong light
временно не мочь видеть из-за сильного света
уменьшить блеск
to make a strong light less intense
сделать сильный свет менее интенсивным
быть ослепленным блеском
to be impressed and slightly confused by a very bright light
быть впечатленным и слегка сбитым с толку очень ярким светом
попасть в свет
to be unexpectedly illuminated by a strong light, often making one visible or unable to move
быть неожиданно освещенным сильным светом, что часто делает видимым или неспособным двигаться