grudge

simple noun11 коллокацииСредняя частота: 7.5

личная обида

a grudge held against a specific individual for personal reasons

обида на конкретного человека по личным причинам

старая обида

a feeling of resentment from the past

чувство обиды из прошлого

давняя обида

a feeling of resentment that has lasted for a long time

чувство обиды, которое длится долгое время

принципиальный матч

a sports contest between rivals who have a history of animosity

матч, играемый с особой враждебностью между соперниками

обида на

used to indicate the person or group that is the object of the grudge

используется для указания лица или группы, являющихся объектом обиды

держать обиду

to maintain a long-term feeling of resentment

поддерживать долгосрочное чувство обиды

иметь обиду

to possess a feeling of resentment against someone

испытывать чувство обиды на кого-либо

затаить обиду

to maintain a feeling of anger or resentment towards someone for a past offense

сохранять чувство злости или обиды на кого-то за прошлую обиду

таить обиду

to secretly keep a feeling of resentment

тайно хранить чувство обиды

таить обиду

to secretly keep a feeling of resentment

тайно хранить чувство обиды

лелеять обиду

to cultivate and cling to a feeling of resentment over time

взращивать и цепляться за чувство обиды со временем