impassive

совершенно бесстрастный

Used to emphasize the total lack of emotion.

Используется для подчеркивания полного отсутствия эмоций.

тотально бесстрастный

Used to strongly emphasize the complete lack of emotion.

Используется для сильного подчеркивания полного отсутствия эмоций.

почти бесстрастный

To be very close to showing no emotion, but perhaps with a slight hint of it.

Быть очень близким к отсутствию эмоций, но, возможно, с легким намеком на них.

довольно бесстрастный

Used to indicate a significant degree of impassiveness.

Используется для указания на значительную степень бесстрастия.

быть бесстрастным

To show no sign of feeling or emotion.

Не проявлять никаких признаков чувств или эмоций.

оставаться бесстрастным

To continue to show no sign of feeling or emotion.

Продолжать не проявлять никаких признаков чувств или эмоций.

стать бесстрастным

To start showing no sign of feeling or emotion.

Начать не проявлять никаких признаков чувств или эмоций.

сидеть бесстрастно

To sit without showing any sign of feeling or emotion.

Сидеть, не проявляя никаких признаков чувств или эмоций.

стоять бесстрастно

To stand without showing any sign of feeling or emotion.

Стоять, не проявляя никаких признаков чувств или эмоций.