mischievous

adjective9 коллокацииСредняя частота: 7.5
mischievous grin8.2

озорная ухмылка

A wide smile showing you are planning some harmless trouble.

Широкая улыбка, показывающая, что вы замышляете какую-то безобидную шалость.

mischievous smile8.2

озорная улыбка

A smile suggesting you know something secret or are about to do something playful.

Улыбка, предполагающая, что вы знаете какой-то секрет или собираетесь сделать что-то игривое.

mischievous child8.0

озорной ребенок

Refers to a child who enjoys playing tricks and causing minor trouble.

Относится к ребенку, который любит шалить и доставлять мелкие неприятности.

mischievous sense of humour7.8

озорное чувство юмора

A tendency to find things funny and to enjoy playing jokes on people.

Игривое и немного шаловливое чувство юмора.

mischievous look7.5

озорной взгляд

A facial expression that suggests a playful or teasing intention.

Выражение лица, которое предполагает игривое или дразнящее намерение.

mischievous twinkle7.2

озорной блеск

A shining, unsteady light in someone's eyes, indicating fun and cheekiness.

описывает блеск в глазах, который предполагает игривый или дразнящий характер

mischievous gleam7.0

A bright or shining quality in someone's eyes, suggesting playful intent.

mischievous glint7.0

A quick, bright flash of light in someone's eyes, showing amusement or trouble-making.

mischievous delight6.5

Pleasure or happiness derived from seeing or causing minor, harmless trouble.