offhand

adjective4 коллокацииСредняя частота: 6.3

небрежное замечание

A comment made without previous consideration.

Комментарий, сделанный без предварительного обдумывания.

A remark made casually and without much thought.

бесцеремонная манера

A way of behaving that seems careless or too casual.

Манера поведения, которая кажется небрежной или слишком непринужденной.

Rejecting something or someone in a casual, uninterested way.