plague
Refers to the specific, historically significant infectious disease caused by Yersinia pestis.
Великая чума
Refers to the major outbreak of plague that occurred in London in 1665-1666.
Относится к крупной вспышке чумы, произошедшей в Лондоне в 1665-1666 годах.
вспышка чумы
The sudden start or spread of the disease.
Внезапное начало или распространение болезни.
распространять чуму
To cause the disease to be transmitted to others.
Вызвать передачу болезни другим.
пострадать от чумы
To experience a plague, often used figuratively for a large number of harmful things.
Пережить чуму, часто используется в переносном смысле для обозначения большого количества вредных вещей.
быть уничтоженным чумой
To have a large part of a population killed by the plague.
Потерять большую часть населения из-за чумы.
быть разрушенным чумой
To be completely ruined or wiped out by the plague.
Быть полностью разрушенным или уничтоженным чумой.
нашествие (кого-либо)
Used figuratively to describe a large and troublesome number of insects, animals, or things.
Используется в переносном смысле для описания большого и troublesome количества насекомых, животных или вещей.
чума распространяется
When the disease moves from one person or place to another.
Когда болезнь переходит от одного человека или места к другому.
вспыхивает чума
When an outbreak of plague suddenly begins.
Когда внезапно начинается вспышка чумы.
чума поражает (что-либо)
When plague suddenly affects a place or a group of people.
Когда чума внезапно поражает место или группу людей.