questionable

очень сомнительный

to a high degree; indicates doubt

в высокой степени; указывает на сомнение

весьма сомнительный

to a great degree; a common and strong way to express doubt, often in formal contexts

в значительной степени; распространённый и сильный способ выразить сомнение, часто в формальных контекстах

крайне сомнительный

to a very high degree; indicates strong doubt

в очень высокой степени; указывает на сильное сомнение

doubtful from the perspective of ethical principles

doubtful from the perspective of moral principles about right and wrong behavior

довольно сомнительный

to a moderate or reasonable degree; indicates some doubt but less strongly

в умеренной или разумной степени; указывает на некоторое сомнение, но менее сильно

быть сомнительным

used to state that something is doubtful or not certain to be good, true, or right

используется, чтобы заявить, что что-то сомнительно или не является безусловно хорошим, истинным или правильным

становиться сомнительным

used to describe the process of something starting to be doubtful

используется для описания процесса, когда что-то начинает вызывать сомнения

оставаться сомнительным

used to state that something continues to be doubtful

используется, чтобы заявить, что что-то продолжает вызывать сомнения