stick
большая палка
Refers to a large, often heavy, piece of wood.
Относится к большому, часто тяжелому куску дерева.
длинная палка
Refers to a piece of wood that has significant length.
Относится к куску дерева значительной длины.
маленькая палочка
Refers to a small piece of wood.
Относится к маленькому куску дерева.
короткая палка
Refers to a piece of wood that is not long.
Относится к куску дерева, который не является длинным.
просто воткнуть/приклеить
Used to emphasize the simplicity or directness of the action of sticking.
Используется для подчеркивания простоты или прямоты действия втыкания или приклеивания.
просто воткнуть/приклеить
Used to emphasize the simplicity or directness of the action of sticking.
Используется для подчеркивания простоты или прямоты действия втыкания или приклеивания.
куча палок
A heap of sticks lying on top of each other.
Куча палок, лежащих друг на друге.
твердо придерживаться чего-либо
To adhere to a belief, decision, or principle in a strong and determined way.
Придерживаться убеждения, решения или принципа сильным и решительным образом.
тесно придерживаться чего-либо
To adhere to rules, plans, or principles very carefully.
Очень тщательно придерживаться правил, планов или принципов.
держаться близко к чему-либо
To remain physically or metaphorically near to something.
Оставаться физически или метафорически рядом с чем-либо.
строго придерживаться чего-либо
To follow rules or instructions exactly and without deviation.
Следовать правилам или инструкциям точно и без отклонений.
упрямо придерживаться чего-либо
To refuse to change one's ideas or plans, even when it might be unreasonable.
Отказываться менять свои идеи или планы, даже когда это может быть неразумно.
жестко придерживаться чего-либо
To follow rules or a plan in a very strict and inflexible way.
Следовать правилам или плану очень строгим и негибким образом.
решительно придерживаться чего-либо
To adhere to a decision or course of action with purpose and determination.
Придерживаться решения или курса действий с целью и решимостью.
упорно придерживаться чего-либо
To continue to do something with great determination, despite difficulties.
Продолжать делать что-либо с большой решимостью, несмотря на трудности.
рабски придерживаться чего-либо
To follow something without any original thought, in a subservient way.
Следовать чему-либо без оригинальной мысли, подобострастно.
бросать палку
To propel a stick through the air, often for a dog to fetch.
Бросать палку в воздух, часто для того, чтобы собака принесла.
орудовать палкой
To hold and use a stick, often as a weapon or tool.
держать и использовать палку, часто как импровизированное оружие
втыкать в
To insert something into a space or object.
Вставлять что-либо в пространство или объект.
вонзать в
To push something into another thing, often with force.
Вталкивать что-либо в другую вещь, часто с силой.
приклеивать на
To attach something to a surface, e.g. with glue.
Прикреплять что-либо к поверхности, например, клеем.
наклеивать на
To attach something onto a surface, emphasizing the movement.
Прикреплять что-либо на поверхность, подчеркивая движение.
просовывать через
To push something so it passes from one side of an opening to the other. Common nouns used after this phrase can differ between AmE (e.g., mail slot) and BrE (e.g., letter box).
Проталкивать что-либо так, чтобы оно прошло с одной стороны отверстия на другую. Обычные существительные, используемые после этой фразы, могут различаться в американском (например, mail slot) и британском (например, letter box) английском.
решить придерживаться чего-либо
To make a conscious choice to continue with a plan or decision.
Сделать сознательный выбор продолжать следовать плану или решению.
склонен придерживаться чего-либо
To have a general inclination to adhere to something.
Иметь общую склонность придерживаться чего-либо.
быть полным решимости придерживаться чего-либо
To have a strong feeling that you are going to do something and will not allow anyone or anything to stop you.
Иметь сильное чувство, что вы собираетесь что-то сделать и не позволите никому и ничему вас остановить.