toss

The act of flipping a coin to make a decision.

вскидывание головы

A quick movement of the head, often to show indifference or defiance.

Быстрое движение головой, часто для выражения безразличия или неповиновения.

ворочаться с боку на бок

To be unable to sleep, moving around restlessly in bed.

Не мочь уснуть, беспокойно двигаясь в постели.

вскинув (головой)

Used to describe a quick movement of the head.

Используется для описания быстрого движения головой.

проиграть жеребьевку

To guess the outcome of a coin toss incorrectly.

Неправильно угадать результат броска монеты.

выиграть жеребьевку

To guess the outcome of a coin toss correctly.

Правильно угадать результат броска монеты.

называть сторону монеты

To make a guess (heads or tails) before a coin is tossed.

Сделать предположение (орел или решка) перед броском монеты.

выбросить

To discard or get rid of something.

Выбросить или избавиться от чего-либо.

аккуратно перемешать

слегка перемешать

непринужденно бросить

бросить в

разбрасывать; обсуждать

Can be literal (throw around) or figurative (discuss an idea).

Может быть буквальным (разбрасывать) или переносным (обсуждать идею).

ворочаться

бесцеремонно швырнуть

To throw something abruptly and without courtesy.

Бросить что-либо резко и без вежливости.