separate

分道扬镳

When two or more people in a relationship decide to end it and live their lives apart.

当关系中的两个或更多人决定结束关系并分开生活时。

完全分开

To divide things or people fully, with no connection remaining.

将事物或人完全分开，不留任何联系。

清楚地分开

To make a distinct and unambiguous division.

做出明确且无歧义的划分。

小心地分开

To divide things with precision and attention to detail.

精确并注重细节地将事物分开。

物理上分开

To divide in a tangible, material way.

以有形的、物质的方式划分。

To divide by physical location or distance.

从...分开

Used to indicate the person, group, or thing that something is being moved away from.

用于指明某物正从某人、某团体或某物处移开。

分成...

Used to specify the categories or groups that result from a division.

用于指明划分后产生的类别或组。

设法分开

To make an effort to divide or part something.

努力去划分或分开某物。

难以分开

Indicates that dividing something is not easy.

表示划分某物不容易。

无法分开

Indicates that two or more things cannot be divided.

表示两个或多个事物无法被划分。

试图分开

To try to divide or part something.

尝试划分或分开某物。