debate
نقاش عام
a debate that is open to or involves ordinary people
نقاش مفتوح للناس العاديين أو يشارك فيه الناس العاديون
نقاش محتدم
a discussion where people are angry and excited
يصف نقاشًا مليئًا بالغضب والإثارة
نقاش سياسي
a debate relating to politics or government
نقاش يتعلق بالسياسة أو الحكومة
نقاش حيوي
a discussion full of energy and interest
مناقشة أو جدال يضم العديد من المشاركين النشطين والآراء المتباينة.
نقاش مستمر
a debate that is still happening
مناقشة رسمية حول موضوع معين لم تختتم بعد.
a debate that continues over a period of time
نقاش محتدم
a debate that is continuing with great force or intensity
مناقشة رسمية عاطفية ومحتدمة للغاية
مناظرة رئاسية
a formal debate between candidates for president
مناظرة رسمية بين المرشحين للرئاسة
مناقشة برلمانية
a formal debate that takes place in a parliament
مناقشة رسمية في البرلمان
نقاش عاصف
a formal discussion full of angry feelings and disagreement
نقاش مليء بالكثير من الغضب والخلاف
نقاش مرير
a debate involving deep anger and painful disagreement
نقاش ينطوي على غضب عميق وخلاف مؤلم
نقاش منطقي
a debate containing sensible, well-thought-out arguments
نقاش يتميز بالمناقشة المنطقية بدلاً من العاطفة.
نقاش مثير للجدل
a debate that is likely to cause disagreement
نقاش من المرجح أن يسبب خلافًا
a debate full of anger, arguments, and bad feeling
الفوز في نقاش
to be more successful in persuading people in a debate
أن تكون أكثر نجاحًا في إقناع الناس في نقاش
خسارة نقاش
to be less successful in persuading people in a debate
أن تكون أقل نجاحًا في إقناع الناس في نقاش
خنق النقاش
to prevent a debate from happening or continuing
منع أو إيقاف حدوث مناقشة أو جدال رسمي.
مدير المناظرة
the person who is in charge of a formal debate
الشخص الذي يترأس مناظرة رسمية لضمان سيرها وفقًا للقواعد.
النقاش يتمحور حول شيء ما
the main subject of the debate is something
الموضوع الرئيسي للنقاش هو شيء ما
النقاش يحتدم
used to say that a debate is happening with a lot of anger and intensity
يستخدم للقول بأن نقاشًا يحدث بالكثير من الغضب والحدة