discharge
تسريح مبكر / خروج مبكر
Being allowed to leave a place like the army or a hospital sooner than expected.
السماح بمغادرة مكان مثل الجيش أو المستشفى في وقت أبكر من المتوقع.
تفريغ كهربائي
The release and transmission of electricity in a medium.
إطلاق ونقل الكهرباء في وسط ما.
تصريف صناعي
Waste material released from factories.
مواد نفايات صادرة عن المصانع.
تسريح مشرف
Dismissal from the armed forces with a good record.
الطرد من القوات المسلحة بسجل جيد.
تسريح مخزٍ
Dismissal from the armed forces with a bad record.
الطرد من القوات المسلحة بسجل سيء.
إفرازات سميكة
Refers to the consistency of a substance, usually a bodily fluid.
يشير إلى قوام مادة، عادة ما تكون من سوائل الجسم.
A court's decision to release a defendant who is guilty, with the condition that they do not commit another crime for a specific period.
إفراج مطلق
A court's decision that a defendant is guilty but will not be punished or have a criminal conviction recorded.
قرار محكمة بأن المدعى عليه مذنب ولكنه لن يعاقب أو تسجل عليه إدانة جنائية.
تصريف إشعاعي
The release of radioactive substances into the environment.
إطلاق مواد مشعة في البيئة.
يصرف مباشرة
To release a substance straight into a place, without an intermediary.
إطلاق مادة مباشرة في مكان ما، دون وسيط.
يؤدي بالكامل
To completely fulfill one's duties or obligations.
الوفاء الكامل بواجبات المرء أو التزاماته.
يؤدي على النحو الصحيح
To fulfill one's duties or obligations in the correct way.
الوفاء بواجبات المرء أو التزاماته بالطريقة الصحيحة.
يؤدي بإخلاص
To fulfill one's duties or obligations loyally and conscientiously.
الوفاء بواجبات المرء أو التزاماته بإخلاص وضمير.
يطلق النار عن طريق الخطأ
To fire a gun unintentionally.
إطلاق النار من سلاح بشكل غير مقصود.
يخلي مسؤوليته رسمياً / يخرج رسمياً
To officially release someone from a legal obligation or a place like a court or hospital.
إعفاء شخص ما رسمياً من التزام قانوني أو من مكان مثل محكمة أو مستشفى.
يفرج عنه شرطياً
To release a guilty person from court without punishment, on the condition that they do not reoffend.
إطلاق سراح شخص مذنب من المحكمة دون عقوبة، بشرط ألا يرتكب جريمة مرة أخرى.
يسرح بشرف
To dismiss someone from the armed forces with a good record.
طرد شخص ما من القوات المسلحة بسجل جيد.
يسرح بشكل مخزٍ
To dismiss someone from the armed forces for bad conduct.
طرد شخص ما من القوات المسلحة لسوء السلوك.
الحصول على تسريح
To receive official permission to leave the armed forces.
الحصول على إذن رسمي لمغادرة القوات المسلحة.
تلقي تسريح
To formally be given permission to leave the armed forces.
الحصول رسمياً على إذن بمغادرة القوات المسلحة.
إعطاء شخص ما إفراجًا/تسريحًا
To officially allow someone to leave a place (e.g. court, army, hospital).
السماح رسميًا لشخص ما بمغادرة مكان ما (مثل المحكمة، الجيش، المستشفى).
لديه إفرازات
To experience a flow of a substance from the body.
تجربة تدفق مادة من الجسم.
يُخرج من / يُصرف من
Used to indicate the source of the discharge.
أن يتم إطلاق سراحه أو إطلاق شيء ما من مكان.
يُخرج من / يُصرف من
To be released or to release something from a place.
أن يتم إطلاق سراحه أو إطلاق شيء ما من مكان.
يصرف في
To release a substance into a larger body (e.g., a river, the air).
إطلاق مادة في جسم أكبر (مثل نهر، الهواء).