encounter

noun, verb55 متلازماتمتوسط التكرار: 6.5

يصادف لأول مرة

The initial meeting with someone or something.

أن تلتقي أو تجد شيئًا لأول مرة.

لقاء قريب

A meeting with someone or something dangerous at a very short distance.

لقاء مع شخص أو شيء خطير على مسافة قصيرة جدًا.

لقاء وجيز

A short meeting with someone.

اجتماع قصير مع شخص ما.

لقاء صدفة

A meeting that happens by luck or accident.

لقاء يحدث بالحظ أو بالصدفة.

لقاء وجهاً لوجه

A meeting where you are physically present with the other person.

لقاء تكون فيه حاضرًا جسديًا مع الشخص الآخر.

لقاء عابر

An informal and unplanned meeting.

لقاء غير رسمي وغير مخطط له.

لقاء غير متوقع

A meeting that you were not expecting.

لقاء لم تكن تتوقعه.

لقاء حديث

A meeting that happened a short time ago.

لقاء حدث منذ وقت قصير.

لقاء مباشر

A meeting without any intermediaries.

لقاء بدون أي وسطاء.

اللقاء المبدئي

The very first meeting with someone or something.

اللقاء الأول مع شخص أو شيء ما.

لقاء اجتماعي

A meeting in a social context.

لقاء في سياق اجتماعي.

لقاء شخصي

A meeting that happens in person, not remotely.

لقاء يحدث شخصيًا، وليس عن بعد.

لقاء مبكر

A meeting that happened at the beginning of a period or relationship.

لقاء حدث في بداية فترة أو علاقة.

لقاء عنيف

A meeting involving physical force intended to hurt or kill.

لقاء يتضمن القوة الجسدية بقصد الإيذاء أو القتل.

لقاء رومانسي

A meeting involving feelings of love and attraction.

لقاء يتضمن مشاعر الحب والانجذاب.

اللقاء الأخير

The most recent or final meeting.

الاجتماع الأحدث أو الأخير.

لقاء عشوائي

A meeting that happens without a plan or pattern.

لقاء يحدث بدون خطة أو نمط.

لقاء مع كائنات فضائية

A meeting with beings from another planet.

لقاء مع كائنات من كوكب آخر.

لقاء خطير

A meeting that involves risk or harm.

لقاء ينطوي على مخاطر أو أذى.

لقاء سابق

A meeting that happened before the current one.

اجتماع حدث قبل الاجتماع الحالي.

لقاء ثقافي

A meeting between people from different cultures.

لقاء بين أناس من ثقافات مختلفة.

لقاء غير سار

A meeting that is not enjoyable.

لقاء غير ممتع.

اللقاء الأخير

The very last meeting.

الاجتماع الأخير.

لقاء جنسي

A meeting for the purpose of sexual activity.

لقاء بغرض النشاط الجنسي.

لقاء غريب

An unusual or surprising meeting.

لقاء غير عادي أو مفاجئ.

لقاء حميم

A very private and personal meeting, often with a romantic or sexual nature.

لقاء خاص وشخصي للغاية، غالبًا ما يكون ذا طبيعة رومانسية أو جنسية.

لقاء عدواني

A hostile and confrontational meeting.

لقاء عدائي ومواجهة.

لقاء مسلح

A meeting involving weapons.

لقاء يتضمن أسلحة.

A meeting or interaction in the context of colonialism.

لقاء مصيري

A meeting that has important and often negative consequences for the future.

يستخدم لوصف لقاء له تأثير مهم وغالباً ما يكون سلبياً على الأحداث المستقبلية.

لقاء مثير

A meeting involving sexual desire or excitement.

لقاء يتضمن رغبة أو إثارة جنسية.

لقاء مثلي

A sexual meeting between people of the same sex.

لقاء جنسي بين أشخاص من نفس الجنس.

يصادف غالبا

To meet or find something many times.

أن تلتقي أو تجد شيئًا ما مرات عديدة.

يصادف لأول مرة

To meet or find something for the first time.

أن تلتقي أو تجد شيئًا لأول مرة.

يصادف بشكل متكرر

To meet or find something often.

أن تلتقي أو تجد شيئًا ما في كثير من الأحيان.

يصادف بانتظام

To meet or find something at uniform intervals.

أن تلتقي أو تجد شيئًا على فترات منتظمة.

To often meet or find something in a particular place or situation.

يصادف عادة

To meet or find something under usual or typical conditions.

أن تلتقي أو تجد شيئًا في ظل ظروف عادية أو نموذجية.

يصادف سابقا

To have met or found something before.

أن تكون قد التقيت أو وجدت شيئًا من قبل.

يصادف أحيانا

To meet or find something from time to time.

أن تلتقي أو تجد شيئًا من وقت لآخر.

نادرا ما تواجه

To almost never meet or find something.

لا يصادف أبدا

To not at any time meet or find something.

أن لا تلتقي أو تجد شيئًا في أي وقت.

يتم لقاء

A meeting happens, especially one that was planned.

يحدث لقاء، خاصة الذي تم التخطيط له.

يحدث لقاء

A meeting happens.

يحدث لقاء.

لقاء يسفر عن شيء

A meeting causes a particular result.

يسبب لقاء نتيجة معينة.

لقاء مع

Used to describe a meeting with a particular person, group, or thing.

تستخدم لوصف لقاء مع شخص أو مجموعة أو شيء معين.

لقاء بين

Used to describe a meeting involving two or more people or groups.

تستخدم لوصف لقاء يضم شخصين أو مجموعتين أو أكثر.

حظي بلقاء

To experience a meeting with someone or something.

تجربة لقاء مع شخص أو شيء ما.

تجنب لقاء

To stay away from a meeting with someone or something.

الابتعاد عن لقاء مع شخص أو شيء ما.

تذكر لقاء

To have a memory of a past meeting in your mind.

أن يكون لديك ذكرى لقاء ماضٍ في ذهنك.

وصف لقاء

To say what a past meeting was like.

القول كيف كان لقاء ماضٍ.

النجاة من لقاء

To remain alive or continue to exist after a dangerous meeting.

البقاء على قيد الحياة أو الاستمرار في الوجود بعد لقاء خطير.

استذكار لقاء

To bring the memory of a past meeting into your mind.

استحضار ذكرى لقاء ماضٍ في ذهنك.

الفوز في لقاء

To be successful in a confrontational meeting.

النجاح في لقاء مواجهة.

من المحتمل أن يصادف

There is a high probability of meeting or finding something.

هناك احتمال كبير للقاء أو العثور على شيء ما.