even
متساوٍ جدًا
A common intensifier indicating a high degree of evenness.
مُقوٍّ شائع يشير إلى درجة عالية من التساوي.
مستوٍ بالكامل
An intensifier emphasizing that something is totally even.
مُقوٍّ يؤكد أن شيئًا ما مستوٍ بالكامل.
مستوٍ إلى حد ما
Indicates that something is even to a reasonable degree.
يشير إلى أن شيئًا ما مستوٍ بدرجة معقولة.
متساوٍ تمامًا
An intensifier emphasizing that something is perfectly even.
مُقوٍّ يؤكد أن شيئًا ما مستوٍ تمامًا.
متساوٍ نسبيًا
Indicates that something is even in comparison to something else.
يشير إلى أن شيئًا ما متساوٍ مقارنة بشيء آخر.
متعادل إلى حد ما
Indicates that something is approximately even.
يشير إلى أن شيئًا ما متعادل تقريبًا.
متعادلان تمامًا
An informal intensifier meaning exactly or precisely even.
مُقوٍّ غير رسمي يعني بالضبط أو على وجه التحديد متعادل.
يكون متساويًا/مستويًا
Indicates a state of being level, equal, or steady.
يشير إلى حالة من كونه مستويًا أو متساويًا أو ثابتًا.
الحفاظ على شيء متساوٍ
To maintain something at a constant level or in a steady state.
الحفاظ على شيء ما عند مستوى ثابت أو في حالة مستقرة.
يبدو متعادلاً
Suggests that something appears to be equal or balanced.
يوحي بأن شيئًا ما يبدو متساويًا أو متوازنًا.
يبدو متساويًا
Indicates an appearance of being level or smooth.
يشير إلى مظهر مستوٍ أو أملس.
يبقى متعادلاً
To continue to be in a state of equality or balance.
الاستمرار في حالة من المساواة أو التوازن.
يصبح متساويًا/مستويًا
To change to a state of being equal or level.
التحول إلى حالة من التساوي أو الاستواء.