greet
يستقبل بحماس
to react to news or an event with great energy and excitement
التفاعل مع خبر أو حدث بطاقة وحماس كبيرين
يستقبل ببرود
to react to news or an event in an unfriendly or unemotional way
التفاعل مع خبر أو حدث بطريقة غير ودية أو غير عاطفية
يحيي بحرارة
to greet someone in a very friendly and kind way
تحية شخص ما بطريقة ودية ولطيفة للغاية
يستقبل بحماس
to greet someone with great energy and excitement
التفاعل مع خبر أو حدث بطاقة وحماس كبيرين
يحيي بمرح
to greet someone in a happy and positive way
تحية شخص ما بطريقة سعيدة وإيجابية
يحيي بأدب
to greet someone in a socially correct and respectful way
تحية شخص ما بطريقة صحيحة اجتماعيا ومحترمة
يستقبل ببرود
to greet someone in an unfriendly or unemotional way
التفاعل مع خبر أو حدث بطريقة غير ودية أو غير عاطفية
يحيي شخصاً باسمه
to say hello to someone while using their personal name, often to show recognition or friendliness
قول مرحباً لشخص ما مع استخدام اسمه الشخصي، غالباً لإظهار المعرفة أو الود
يُستقبل بـ
used to introduce the reaction to something (e.g., greet with astonishment, greet with silence)
تستخدم لتقديم رد الفعل على شيء ما (مثل، يُستقبل بالدهشة، يُستقبل بالصمت)
يُستقبل بـ
used to introduce the action or words used for greeting (e.g., greet with a kiss, greet with a smile)
تستخدم لتقديم رد الفعل على شيء ما (مثل، يُستقبل بالدهشة، يُستقبل بالصمت)
ينتظر للترحيب
to wait for a period of time at a location to welcome someone
الانتظار لفترة من الوقت في مكان ما للترحيب بشخص ما
يكون هناك للترحيب
to be present at a location specifically to welcome someone on their arrival
التواجد في مكان ما خصيصًا للترحيب بشخص عند وصوله
يأتي للترحيب
to approach or move towards someone in order to greet them
الاقتراب أو التحرك نحو شخص ما من أجل تحيته
يقوم للترحيب
to stand up from a sitting position as a sign of respect to greet someone
الوقوف من وضعية الجلوس كدليل على الاحترام لتحية شخص ما
يلتفت للترحيب
to change the direction you are facing in order to greet someone
تغيير الاتجاه الذي تواجهه من أجل تحية شخص ما