heal

verb11 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

تلتئم بالكامل

Used to describe a wound or injury that has recovered in its entirety.

تستخدم لوصف جرح أو إصابة تعافت بالكامل.

تشفى تماما

Synonym for completely heal, emphasizing the completeness of the recovery.

مرادف لـ 'تلتئم بالكامل'، مع التأكيد على اكتمال الشفاء.

يلتئم

A common phrasal verb meaning to heal completely. Often used in informal speech.

فعل اصطلاحي شائع يعني الشفاء التام. غالباً ما يستخدم في الكلام غير الرسمي.

تلتئم بشكل صحيح

Indicates that the healing process occurred correctly, without complications.

يشير إلى أن عملية الشفاء تمت بشكل صحيح، دون مضاعفات.

تلتئم بسرعة

Indicates that the recovery process is happening fast.

يشير إلى أن عملية الشفاء تحدث بسرعة.

تلتئم ببطء

Indicates that the recovery process is taking a long time.

يشير إلى أن عملية الشفاء تستغرق وقتاً طويلاً.

تلتئم جيداً

Synonym for nicely heal, focusing on the quality of the recovery.

مرادف لـ 'تلتئم بشكل جيد'، مع التركيز على جودة الشفاء.

تلتئم بشكل جيد

Indicates that the healing process is progressing well and looks good.

يشير إلى أن عملية الشفاء تتقدم بشكل جيد وتبدو جيدة.

تلتئم في النهاية

Emphasizes that healing will happen after a period of time, in the end.

تؤكد أن الشفاء سيحدث بعد فترة من الزمن, في النهاية.

تلتئم أخيراً

Similar to eventually heal, often implying a long or difficult waiting period.

مشابهة لـ 'تلتئم في النهاية'، وغالباً ما تشير إلى فترة انتظار طويلة أو صعبة.

تلتئم جزئياً

Describes a situation where recovery is incomplete.

تصف حالة يكون فيها الشفاء غير مكتمل.