nod

noun, verb78 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

إيماءة خفيفة

إيماءة صغيرة

إيماءة سريعة

إيماءة قصيرة

إيماءة صغيرة

إيماءة رضا

إيماءة مطمئنة

إشارة عابرة

Used figuratively to mean a brief acknowledgement or reference to something.

تستخدم مجازيًا لتعني اعترافًا موجزًا أو إشارة إلى شيء ما.

إيماءة مقتضبة

إيماءة موجزة ومقتضبة.

إيماءة سطحية

حركة سريعة وخفيفة للرأس، تتم دون اهتمام أو شعور حقيقي، وغالبًا ما تكون كحد أدنى من متطلبات المجاملة.

إيماءة الـ...

Used to specify the meaning of the nod, e.g., 'a nod of approval'.

تستخدم لتحديد معنى الإيماءة، على سبيل المثال، 'إيماءة موافقة'.

بإيماءة

By means of a nod.

عن طريق إيماءة.

أومأ إلى

تحية شخص ما بإيماءة.

إيماءة نحو

إيماءة من

A nod given by someone.

إيماءة من شخص ما.

عند إيماءة

As soon as a signal is given.

بمجرد إعطاء إشارة.

إيماءة في اتجاه

A nod aimed towards a person or thing.

إيماءة موجهة نحو شخص أو شيء.

إيماءة من رأس شخص ما/الرأس

A common phrase emphasizing the action is done with the head.

عبارة شائعة تؤكد أن الفعل يتم بالرأس.

فقط أومأ

أومأ بتأكيد

فقط يومئ

يومئ بقوة

تحريك رأسك لأعلى ولأسفل بسرعة وقوة، خاصة لإظهار الموافقة الشديدة

ببساطة يومئ

أومأ بغضب

مجرد إيماءة

أومأ (لشخص ما)

To signal something to someone with a nod.

الإشارة إلى شيء ما لشخص ما بإيماءة.

تبادل الإيماءات

When two people nod to each other at the same time.

عندما يومئ شخصان لبعضهما البعض في نفس الوقت.

الحصول على الموافقة

To be chosen or approved for something.

أن يتم اختياره أو الموافقة عليه لشيء ما.

انتظار إيماءة

To wait for a signal of approval or permission.

انتظار إشارة موافقة أو إذن.

تلقي إيماءة

To receive approval or acknowledgement.

تلقي الموافقة أو الاعتراف.

أومأ إلى

To acknowledge someone with a nod.

تحية شخص ما بإيماءة.

أومأ إلى

To nod as a sign of greeting to someone.

الإيماء كعلامة تحية لشخص ما.

أومأ بـ

Used with nouns like 'agreement', 'approval', 'understanding'.

تستخدم مع أسماء مثل 'موافقة'، 'استحسان'، 'تفهم'.

أومأ بـ

Used with nouns like 'satisfaction', 'understanding'.

تستخدم مع أسماء مثل 'رضا'، 'تفهم'.