roar

simple noun33 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

هدير عالٍ

A common and general term for a roar with high volume.

مصطلح شائع وعام لوصف هدير ذي صوت مرتفع.

هدير عظيم

A very loud and impressive roar.

هدير عالٍ ومثير للإعجاب.

هدير ضخم

An extremely large and powerful roar, often from a crowd.

هدير كبير وقوي للغاية، غالبًا ما يصدر عن حشد من الناس.

A roar so loud it could make one deaf.

A roar that shows great power or strength.

هدير هائل

An extremely large or powerful roar.

هدير كبير أو قوي للغاية.

A roar so loud and high-pitched it feels like it could split one's eardrums.

هدير مدو

A very loud, deep roar, like the sound of thunder.

صوت عالٍ جدًا وعميق ومطول، مثل صوت الأسد أو حشد كبير

هدير منخفض

A roar that is not high in pitch.

هدير ليس عالي النبرة.

Used to describe an extremely loud and powerful roar.

هدير عميق

A roar that is low in pitch.

هدير ذو نبرة منخفضة.

هدير غاضب

A roar that expresses anger.

هدير يعبر عن الغضب.

هدير شرس

A roar that sounds aggressive and frightening.

هدير يبدو عدوانيًا ومخيفًا.

هدير بعيد

A roar that comes from far away.

هدير يأتي من بعيد.

هدير مفاجئ

A roar that begins unexpectedly.

هدير يبدأ بشكل غير متوقع.

هدير رهيب

A roar that is very bad or frightening.

هدير سيء جدا أو مخيف.

هدير خافت

A roar that is quiet and difficult to hear.

هدير هادئ وصعب السماع.

هدير مكتوم

A quiet roar that sounds as if it is coming through something that is blocking it.

هدير هادئ يبدو وكأنه يأتي من خلال شيء ما يعيقه.

هدير مكتوم

A roar that is not loud or clear.

هدير ليس عالياً أو واضحاً.

زئير حلقي

A roar that is deep and sounds like it comes from the throat, often used for engines.

يصف صوت زئير عميق وخشن

هدير من...

Indicates what the roar consists of, e.g., laughter, applause, an engine.

يشير إلى ما يتكون منه الهدير، على سبيل المثال، الضحك، التصفيق، محرك.

مع هدير

Indicates that an action is accompanied by a loud roar.

يشير إلى أن الفعل مصحوب بهدير عالٍ.

هدير من...

Indicates the source or origin of the roar.

يشير إلى مصدر أو أصل الهدير.

فوق الهدير

Loud enough to be heard despite the loud background roar.

صوت عالٍ بما يكفي ليُسمع على الرغم من هدير الخلفية الصاخب.

فوق الهدير

Loud enough to be heard despite the loud background roar.

صوت عالٍ بما يكفي ليُسمع على الرغم من هدير الخلفية الصاخب.

سمع هديرًا

To perceive the sound of a roar with your ears.

إدراك صوت الهدير بأذنيك.

أطلق هديرًا

To suddenly produce a loud roar.

إصدار هدير عالٍ فجأة.

أطلق هديرًا

To produce a roar.

إصدار هدير.

أصبح هديرًا

Used when a sound grows in volume and intensity until it is a roar.

يستخدم عندما يزداد صوت في الحجم والشدة حتى يصبح هديرًا.

يعلو الهدير

A collective roar is produced by a group of people.

هدير جماعي يصدر عن مجموعة من الناس.

يتردد الهدير

The sound of a roar repeats as it reflects off a surface.

يتكرر صوت الهدير عندما ينعكس عن سطح ما.

ينفجر الهدير

A roar begins very suddenly and loudly, especially from a crowd.

يبدأ الهدير فجأة وبصوت عالٍ، خاصة من حشد من الناس.

الهدير يملأ شيئًا ما

The sound of a roar is so loud it occupies an entire space.

صوت الهدير عالٍ لدرجة أنه يشغل مساحة بأكملها.