stress

ضغط كبير

a large amount of mental or emotional pressure

كمية كبيرة من الضغط العقلي أو العاطفي

الضغط العاطفي

stress related to feelings and emotions

الضغط المتعلق بالمشاعر والعواطف

ضغط حاد

very serious and damaging pressure

ضغط خطير جدا ومضر

الضغط النفسي

stress that affects the mind

الضغط الذي يؤثر على العقل

ضغط عال

a high level of mental or emotional pressure

مستوى عال من الضغط العقلي أو العاطفي

ضغط شديد

a very high level of mental or emotional pressure

مستوى عالٍ جدًا من الضغط العقلي أو العاطفي

الضغط النفسي

stress relating to the mental and emotional state of a person

الضغط المتعلق بالحالة العقلية والعاطفية للشخص

ضغط شديد

very strong or extreme pressure

ضغط قوي جدًا أو شديد

ضغط كبير

a large amount of mental or emotional pressure

كمية كبيرة من الضغط العقلي أو العاطفي

a higher amount of stress than before

الضغط اليومي

stress experienced every day as part of normal life

الضغط الذي يتم تجربته كل يوم كجزء من الحياة الطبيعية

ضغط إضافي

additional stress on top of what already exists

ضغط إضافي فوق ما هو موجود بالفعل

a condition of persistent mental and emotional stress occurring as a result of injury or severe psychological shock

الضغط المالي

stress caused by money problems

الضغط الناجم عن مشاكل المال

ضغط لا يصدق

an unbelievably large amount of pressure

كمية كبيرة من الضغط لا تصدق

ضغط أكبر

an increased amount of stress

كمية متزايدة من الضغط

ضغط العمل

stress caused by or connected with one's job

الضغط النفسي أو العاطفي الناشئ عن الوظيفة

تركيز خاص

special importance given to something

أهمية خاصة تُعطى لشيء ما

تركيز خاص

specific importance given to something

أهمية محددة تُعطى لشيء ما

الضغط الأسري

stress arising from family relationships and responsibilities

الضغط الناشئ عن العلاقات والمسؤوليات الأسرية

ضغط مفرط

more stress than is normal or necessary

ضغط أكثر من المعتاد أو الضروري

تركيز هائل

a very large amount of emphasis

كمية كبيرة جدا من التركيز

النبرة الأولية

the strongest emphasis placed on a syllable of a word

أقوى تأكيد يوضع على مقطع لفظي في كلمة

an intensified level of stress

ضغط منخفض

a small amount of stress

كمية صغيرة من الضغط

الضغط الاقتصادي

stress related to the economy or financial conditions

الضغط المتعلق بالاقتصاد أو الظروف المالية

النبرة الرئيسية

the primary or strongest emphasis on a syllable in a word

التأكيد الأساسي أو الأقوى على مقطع لفظي في كلمة

إجهاد لا مبرر له

more stress than is reasonable or appropriate

مستوى من الضغط العقلي أو العاطفي يزيد عن المعقول أو الصحي.

نبرة قوية

a forceful emphasis on a syllable

تأكيد قوي على مقطع لفظي

ضغط مزمن

stress that lasts for a long time

ضغط يستمر لفترة طويلة

تركيز متساو

the same amount of importance given to different things

نفس القدر من الأهمية المعطاة لأشياء مختلفة

النبرة الرئيسية

the main emphasis on a syllable in a word

التأكيد الرئيسي على مقطع لفظي في كلمة

physical force applied to an object or material

stress related to one's job or profession

ضغط حاد

stress that is severe and sudden

ضغط شديد ومفاجئ

الضغط الاجتماعي

stress from interactions with other people

الضغط الناتج عن التفاعلات مع الآخرين

a level of stress on a syllable that is weaker than the primary stress

الضغط البيئي

pressure on an organism from its surroundings

الضغط على كائن حي من محيطه

نبرة ضعيفة

a syllable pronounced with less emphasis than others

مقطع لفظي يُنطق بتأكيد أقل من غيره

نبرة الكلمة

the stressed syllable of a word

المقطع المنبور في الكلمة

نبرة الجملة

the pattern of stressed and unstressed words within a sentence

نمط الكلمات المنبورة وغير المنبورة داخل الجملة

مستوى الضغط

the amount or intensity of stress

كمية أو شدة الضغط