vary

تختلف اختلافا كبيرا

to differ to a large extent

تختلف إلى حد كبير

to differ in an important or noticeable way

تختلف اختلافا كبيرا

to differ to a large degree

تختلف بدرجة كبيرة

تختلف على نطاق واسع

to differ across a broad range

تختلف عبر نطاق واسع

to differ in a great and sudden way

تختلف قليلا

to differ by a small amount

تختلف بمقدار ضئيل

تختلف إلى حد ما

to differ to some degree

تختلف إلى حد ما

to change or differ without interruption

تتغير باستمرار

to change or differ all the time

تتغير أو تختلف طوال الوقت

تختلف إقليميا

to differ from one region to another

تختلف من منطقة إلى أخرى

تختلف جغرافيا

to differ based on location

تختلف حسب الموقع

تختلف تاريخيا

to differ over time

تختلف بمرور الوقت

تتغير بمرور الوقت

to change as time passes

تتغير مع مرور الوقت

تتغير مع مرور الوقت

to change as time passes

تتغير مع مرور الوقت

يمكن أن تختلف

used to express the possibility of variation

تستخدم للتعبير عن إمكانية التباين

قد تختلف

used to express the possibility of variation

تستخدم للتعبير عن إمكانية التباين

يميل إلى الاختلاف

to be likely to differ in a particular way

من المرجح أن تختلف بطريقة معينة

تتراوح من ... إلى ...

to differ within a specific range

تختلف ضمن نطاق محدد

تختلف في

to differ in a particular quality or aspect (e.g., size, color)

تختلف في جودة أو جانب معين (مثل الحجم واللون)

تختلف مع

to change in relation to something else

تتغير بالنسبة لشيء آخر

تختلف حسب

to differ based on a particular factor or criterion

تختلف بناءً على عامل أو معيار معين