viable
Sustainable from a financial and economic perspective.
قابل للتطبيق ماليًا
Able to survive and prosper from a monetary standpoint.
قادر على البقاء والازدهار من الناحية النقدية.
Capable of making a profit.
لم يعد قابلاً للتطبيق
Indicates that an option that was once workable is not anymore.
يشير إلى أن الخيار الذي كان عمليًا في السابق لم يعد كذلك.
قابل للتطبيق سياسيًا
Acceptable or workable within the current political climate.
مقبول أو عملي في ظل المناخ السياسي الحالي.
محتمل أن يكون قابلاً للتطبيق
Suggests that something has the possibility of being viable in the future.
يشير إلى أن شيئًا ما لديه إمكانية أن يكون قابلاً للتطبيق في المستقبل.
قابل للتطبيق تمامًا
Indicates that something is completely and entirely viable without any issues.
يشير إلى أن شيئًا ما قابل للتطبيق بشكل كامل وتام دون أي مشاكل.
قابل للتطبيق للغاية
Emphasizes a very high degree of viability.
يؤكد على درجة عالية جدًا من القابلية للتطبيق.
لا يزال قابلاً للتطبيق
Indicates that an option continues to be viable despite the passage of time or changing circumstances.
يشير إلى أن الخيار لا يزال قابلاً للتطبيق على الرغم من مرور الوقت أو تغير الظروف.
قابل للتطبيق حقًا
Emphasizes that something is genuinely and certainly viable.
يؤكد أن شيئًا ما قابل للتطبيق بشكل حقيقي ومؤكد.
يكون قابلاً للتطبيق
Used to state that something is capable of working successfully.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما قادر على العمل بنجاح.
يبدو قابلاً للتطبيق
Used to describe something that appears to be a workable solution.
تستخدم لوصف شيء يبدو أنه حل عملي.
يثبت أنه قابل للتطبيق
Used when something demonstrates its viability over time or through testing.
تستخدم عندما يثبت شيء ما قابليته للتطبيق مع مرور الوقت أو من خلال الاختبار.
يبقى قابلاً للتطبيق
To continue to be a workable or successful option.
أن يستمر في كونه خيارًا عمليًا أو ناجحًا.
يجعل شيئًا ما قابلاً للتطبيق
To cause something to become workable or successful.
جعل شيء ما قابلاً للعمل أو ناجحًا.
يصبح قابلاً للتطبيق
Indicates a transition to a state of being viable, often due to new technology or changing conditions.
يشير إلى الانتقال إلى حالة قابلة للتطبيق، غالبًا بسبب التكنولوجيا الجديدة أو الظروف المتغيرة.
يعتبر شيئًا ما قابلاً للتطبيق
To think about or believe that something is a workable option.
التفكير في أو الاعتقاد بأن شيئًا ما هو خيار عملي.
ينظر إلى شيء ما على أنه قابل للتطبيق
To view or think of something as a workable option.
رؤية أو التفكير في شيء ما كخيار عملي.