admire
tief bewundern
To feel strong admiration for someone or something.
Starke Bewunderung für jemanden oder etwas empfinden.
enorm bewundern
To feel extremely strong admiration.
Extrem starke Bewunderung empfinden.
heimlich bewundern
To feel admiration for someone without letting them or others know.
jemanden/etwas respektieren oder gutheißen, ohne es auszudrücken
offen bewundern
To express admiration publicly without hiding it.
jemanden oder etwas attraktiv und angenehm anzusehen finden und dies öffentlich zeigen
deutlich bewundern
To show admiration in an obvious and unconcealed way.
Bewunderung auf offensichtliche und unverhohlene Weise zeigen.
ziemlich bewundern
To feel a moderate or surprising amount of admiration.
Ein moderates oder überraschendes Maß an Bewunderung empfinden.
weithin bewundert werden
To be admired by a large number of people in many different places.
Von einer großen Anzahl von Menschen an vielen verschiedenen Orten bewundert werden.
allgemein bewundert werden
To be admired by most people.
Von den meisten Menschen bewundert werden.
kann nicht anders, als zu bewundern
To be unable to stop yourself from feeling admiration.
Sich nicht davon abhalten können, Bewunderung zu empfinden.
nicht umhin können zu bewundern
To be unable to stop yourself from feeling admiration.
Sich nicht davon abhalten können, Bewunderung zu empfinden.
bewundern müssen
Used to express that someone's qualities are so impressive that admiration is the only logical response.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass die Qualitäten von jemandem so beeindruckend sind, dass Bewunderung die einzig logische Reaktion ist.
anhalten, um zu bewundern
To cease moving or doing something in order to look at something attractive.
Aufhören sich zu bewegen oder etwas zu tun, um etwas Attraktives anzusehen.
innehalten, um zu bewundern
To stop an activity for a short time in order to look at something attractive.
Eine Aktivität für kurze Zeit unterbrechen, um etwas Attraktives anzusehen.
einen Schritt zurücktreten, um zu bewundern
To take a step away from something to see it better and admire it.
Einen Schritt von etwas zurücktreten, um es besser zu sehen und zu bewundern.
zurücktreten, um zu bewundern
To move away from something to get a better perspective for admiration.
Sich von etwas entfernen, um eine bessere Perspektive zur Bewunderung zu erhalten.
bewundern für
Used to state the reason for admiration, often a quality or an achievement. Pattern: admire [someone] for [something].
Wird verwendet, um den Grund für die Bewunderung anzugeben, oft eine Eigenschaft oder eine Leistung. Muster: [jemanden] für [etwas] bewundern.
an ... bewundern
Used to specify a particular quality that you admire in a person. Pattern: admire [something] about [someone].
Wird verwendet, um eine bestimmte Eigenschaft anzugeben, die Sie an einer Person bewundern. Muster: [etwas] an [jemandem] bewundern.