ambush
feindlicher Hinterhalt
Describes an ambush carried out by hostile forces.
Beschreibt einen von feindlichen Kräften durchgeführten Hinterhalt.
tödlicher Hinterhalt
Describes an ambush that results in death.
Beschreibt einen Hinterhalt, der zum Tod führt.
im Hinterhalt liegen
To hide and wait for someone in order to attack them.
Sich verstecken und auf jemanden warten, um ihn anzugreifen.
im Hinterhalt warten
To stay in a hidden position, waiting to attack.
In einer versteckten Position bleiben und auf den Angriff warten.
in einem Hinterhalt
Indicates being the victim of or located within the scene of an ambush.
Zeigt an, dass man Opfer eines Hinterhalts ist oder sich am Ort des Geschehens befindet.
einen Hinterhalt aufbauen
To arrange the details and positioning for an ambush.
Die Details und die Positionierung für einen Hinterhalt arrangieren.
in einen Hinterhalt geraten
To become trapped in an ambush.
In einem Hinterhalt gefangen werden.
einen Hinterhalt legen
To prepare and set up an ambush.
Einen Hinterhalt vorbereiten und aufstellen.
in einen Hinterhalt gehen
To unknowingly enter a place where an ambush is set.
Unwissentlich einen Ort betreten, an dem ein Hinterhalt gelegt ist.
in einen Hinterhalt geraten
To encounter an ambush unexpectedly.
unerwartet auf eine Falle oder versteckte Angreifer stoßen
einen Hinterhalt vorbereiten
To make arrangements for an ambush.
Vorbereitungen für einen Hinterhalt treffen.
einen Hinterhalt starten
To launch an ambush suddenly and unexpectedly.
Einen Hinterhalt plötzlich und unerwartet starten.
einen Hinterhalt durchführen
To execute a planned ambush.
Einen geplanten Hinterhalt ausführen.
einen Hinterhalt inszenieren
To organize and carry out an ambush, often implying a degree of planning.
Einen Hinterhalt organisieren und durchführen, oft mit einem gewissen Planungsgrad.
ein Hinterhalt findet statt
Indicates the occurrence of an ambush.
Zeigt das Stattfinden eines Hinterhalts an.