carpet
roter Teppich
often figurative, meaning special treatment for an important person
oft figurativ, bedeutet besondere Behandlung für eine wichtige Person
weicher Teppich
a carpet that is pleasant to touch
ein Teppich, der sich angenehm anfühlt
Teppichboden
a carpet that covers the entire floor of a room
ein Teppich, der den gesamten Boden eines Raumes bedeckt
Teppichboden
a carpet cut to fit the exact size of a room
ein Teppich, der so zugeschnitten ist, dass er den gesamten Boden eines Raumes bedeckt
abgenutzter Teppich
a carpet damaged by use over time
ein Teppich, der aufgrund von Gebrauch Alters- und Schadensspuren aufweist
einfarbiger Teppich
a carpet of a single color with no pattern
ein Teppich in einer einzigen Farbe ohne Muster
Plüschteppich
describes a very soft and thick carpet
Beschreibt einen dicken, weichen und luxuriösen Teppich.
gemusterter Teppich
a carpet with a decorative design
ein Teppich mit einem dekorativen Muster
gewebter Teppich
a carpet made by weaving threads together
ein Teppich, der durch das Verweben von Fäden hergestellt wird
magischer Teppich
a magical carpet that can fly, from stories
ein magischer Teppich, der fliegen kann, aus Geschichten
fleckiger Teppich
a carpet with marks that are difficult to remove
beschreibt einen Teppich, der einen unerwünschten Fleck oder eine Verfärbung aufweist
fliegender Teppich
a magical carpet that can fly, from stories
ein magischer Teppich, der fliegen kann, aus Geschichten
a high-quality decorative carpet from Iran (formerly Persia)
luxuriöser Teppich
describes a thick, soft, and luxurious carpet
bezieht sich auf einen Teppich, der dick, weich und teuer aussieht
Orientteppich
a decorative carpet from a country in the Middle or Far East
ein Teppich, der in einem ostasiatischen Land hergestellt wurde oder dessen Stil aufweist
hochfloriger Teppich
describes a carpet with long, dense fibers
beschreibt einen Teppich mit langen, weichen Fasern
Hochflorteppich
a carpet with a long, messy pile, popular in the 1970s
beschreibt eine Art von Teppich mit einem langen, dicken Flor
fadenscheiniger Teppich
a carpet that is old and worn, with the threads showing
ein alter und abgenutzter Teppich, bei dem die Fäden sichtbar sind
Hochflorteppich
a carpet with a long, messy pile, popular in the 1970s
beschreibt eine Teppichart mit langem, dickem Flor
dicker Teppich aus
a dense layer of something, e.g., leaves or snow
eine dichte Schicht von etwas, z.B. Blättern oder Schnee
tiefer Teppich aus
a thick layer of something, e.g., leaves or snow
eine dicke Schicht von etwas, z.B. Blättern oder Schnee
weicher Teppich aus
a soft layer of something, e.g., moss or snow
eine weiche Schicht von etwas, z.B. Moos oder Schnee
üppiger Teppich aus
a rich and abundant layer of something, e.g., grass
eine reiche und üppige Schicht von etwas, z.B. Gras
Teppichrolle
a long piece of carpet rolled into a cylinder
ein langes Stück Teppich, das zu einem Zylinder gerollt ist
auf dem Teppich
indicates location on the surface of a carpet
zeigt den Standort auf der Oberfläche eines Teppichs an
Teppich aus
used to describe a thick covering of something
wird verwendet, um eine dicke Bedeckung von etwas zu beschreiben
den Teppich saugen
to clean the carpet using a vacuum cleaner
den Teppich mit einem Staubsauger reinigen
einen Teppich legen
to put a carpet down on the floor
einen Teppich auf den Boden legen
den Teppich ersetzen
to put a new carpet in place of an old one
einen neuen Teppich anstelle eines alten legen
einen Teppich installieren
to put a carpet in place
einen Teppich an seinen Platz legen
einen Teppich verlegen
to install a carpet so it covers the floor perfectly
einen Teppich so installieren, dass er den Boden perfekt bedeckt
einen Teppich weben
to make a carpet by interlacing threads
einen Teppich durch Verflechten von Fäden herstellen
den Teppich aufrollen
to roll a carpet into a cylinder shape
einen Teppich in Zylinderform rollen
einen Teppich herstellen
to produce or create a carpet
einen Teppich produzieren oder erstellen
den Teppich aufnehmen
to remove a carpet from the floor
einen Teppich vom Boden entfernen
den Teppich zurückrollen
to fold the edge of a carpet back on itself
den Rand eines Teppichs auf sich selbst zurückfalten
einen Teppich klopfen
to hit a carpet repeatedly to remove dust, an older method of cleaning
einen Teppich wiederholt schlagen, um Staub zu entfernen, eine ältere Reinigungsmethode
einen Teppich bilden
to come together to create a thick layer covering a surface
zusammenkommen, um eine dicke Schicht zu bilden, die eine Oberfläche bedeckt
Teppichreiniger
a machine or substance for cleaning carpets
Eine Substanz oder eine Maschine zur Reinigung von Teppichen.
Teppichfliese
a square piece of carpet that can be laid on the floor like a tile
ein quadratisches Stück Teppich, das wie eine Fliese auf den Boden gelegt werden kann
Teppichdesign
the pattern or style of a carpet
das Muster oder der Stil eines Teppichs
Teppichleger
a person whose job is to fit carpets
eine Person, deren Beruf es ist, Teppiche zu verlegen
Teppichhersteller
a company that makes carpets
ein Unternehmen, das Teppiche herstellt
Teppichläufer
a long, narrow carpet, used for stairs or hallways
ein langer, schmaler Teppich, der für Treppen oder Flure verwendet wird
Teppichindustrie
the business of making and selling carpets
das Geschäft der Herstellung und des Verkaufs von Teppichen
Teppichkehrer
a non-electric device for cleaning carpets
Ein manuelles Reinigungsgerät für Teppiche.
Teppichnagel
a short, sharp nail used to fasten a carpet to the floor
ein kurzer, spitzer Nagel, der verwendet wird, um einen Teppich am Boden zu befestigen
Teppichweber
a person who weaves carpets
bezieht sich auf eine Person, die Teppiche herstellt