compassion
tiefes Mitgefühl
Used to describe a very strong and profound feeling of compassion.
Wird verwendet, um ein sehr starkes und tiefes Gefühl des Mitgefühls zu beschreiben.
großes Mitgefühl
Similar to 'deep compassion', emphasizing the large amount of compassion felt.
Ähnlich wie 'tiefes Mitgefühl', betont die große Menge an empfundenem Mitgefühl.
menschliches Mitgefühl
Refers to the compassion that is inherent to or characteristic of people.
Bezieht sich auf das Mitgefühl, das den Menschen innewohnt oder für sie charakteristisch ist.
echtes Mitgefühl
Indicates that the compassion is sincere and not feigned.
Zeigt an, dass das Mitgefühl aufrichtig und nicht vorgetäuscht ist.
wahres Mitgefühl
Similar to 'genuine compassion', meaning real and sincere.
Ähnlich wie 'echtes Mitgefühl', bedeutet real und aufrichtig.
Mitgefühlsmüdigkeit
A state of emotional and physical exhaustion leading to a diminished ability to empathize or feel compassion for others, often described as a secondary traumatic stress.
Gleichgültigkeit gegenüber Spendenaufrufen für Leidende, die durch zu viele solcher Aufrufe entsteht.
Liebe und Mitgefühl
A common pairing of two related positive emotions.
Eine häufige Paarung von zwei verwandten positiven Emotionen.
Mitgefühl für
Indicates the person or thing that is the object of compassion.
Gibt die Person oder Sache an, die das Objekt des Mitgefühls ist.
mit Mitgefühl
Describes the manner in which an action is done, i.e., in a compassionate way.
Beschreibt die Art und Weise, wie eine Handlung ausgeführt wird, d.h. auf mitfühlende Weise.
Mitgefühl gegenüber
Similar to 'for', indicates the direction of the feeling of compassion.
Ähnlich wie 'für', gibt die Richtung des Mitgefühls an.
Mitgefühl gegenüber
American English variant of 'towards'.
Amerikanisch-englische Variante von 'towards'.
Mitgefühl empfinden
To experience the emotion of compassion.
Das Gefühl des Mitgefühls erleben.
Mitgefühl haben
To possess the quality of compassion.
Die Eigenschaft des Mitgefühls besitzen.
(jdm.) Mitgefühl zeigen
To act in a way that demonstrates compassion towards someone.
Auf eine Weise handeln, die Mitgefühl gegenüber jemandem zeigt.
von Mitgefühl erfüllt sein
To feel a great amount of compassion.
Eine große Menge an Mitgefühl empfinden.
kein Mitgefühl haben
To not have the quality of compassion.
Die Eigenschaft des Mitgefühls nicht besitzen.