crumbling

describes a building that is old and falling into pieces

bröckelnder Putz

describes plaster on a wall or ceiling that is breaking and falling off

zerfallende Ruine

often used to emphasize the state of decay of an ancient structure

wird oft verwendet, um den Verfallszustand einer antiken Struktur zu betonen

bröckelndes Mietshaus

describes a poorly maintained apartment building that is falling apart

Ein Mietshaus, das aufgrund von Alter oder Vernachlässigung zerfällt.