distress
emotionale Not
suffering related to feelings and emotions
Leid im Zusammenhang mit Gefühlen und Emotionen
große Not
a very common way to say someone is suffering a lot
eine sehr gebräuchliche Art zu sagen, dass jemand sehr leidet
psychische Not
suffering that affects the mind and thought processes
Leid, das den Geist und die Denkprozesse betrifft
schwere Not
indicates a very serious and harmful level of suffering
zeigt ein sehr ernstes und schädliches Maß an Leid an
tiefe Not
emphasizes the profound and intense nature of the suffering
betont die tiefgreifende und intensive Natur des Leidens
psychische Belastung
a formal term for mental or emotional suffering
ein formeller Begriff für seelisches oder emotionales Leid
extreme Not
indicates the highest degree of suffering or pain
zeigt den höchsten Grad an Leid oder Schmerz an
akute Not
describes very severe mental or physical suffering
beschreibt sehr schweres seelisches oder körperliches Leid
körperliche Not
pain or suffering related to the body
Schmerz oder Leid in Bezug auf den Körper
erhebliche Not
describes a large amount of suffering or anxiety
beschreibt ein großes Ausmaß an Leid oder Angst
signifikante Not
formal term for a noteworthy or important level of suffering
formeller Begriff für ein bemerkenswertes oder wichtiges Maß an Leid
offensichtliche Not
describes suffering that is easy to see or recognize
beschreibt Leid, das leicht zu sehen oder zu erkennen ist
persönliche Not
suffering experienced by an individual personally
Leid, das eine Person persönlich erfährt
immense Not
describes an extremely large amount of suffering or anxiety
Zeigt extreme Angst, Trauer oder Schmerz an.
wirkliche Not
emphasizes that the suffering is authentic and not imagined
betont, dass das Leid authentisch und nicht eingebildet ist
echte Not
used to emphasize that the suffering is real and not pretended
wird verwendet, um zu betonen, dass das Leid echt und nicht vorgetäuscht ist
finanzielle Not
serious money problems for a person or company
ernsthafte Geldprobleme für eine Person oder ein Unternehmen
wirtschaftliche Not
financial problems affecting a large area or country
finanzielle Probleme, die ein großes Gebiet oder Land betreffen
soziale Not
problems like poverty and crime within a society
Probleme wie Armut und Kriminalität in einer Gesellschaft
unnötige Not
describes suffering that could have been avoided
beschreibt Leid, das hätte vermieden werden können
moralische Not
psychological unease from acting against one's moral beliefs
psychisches Unbehagen durch Handeln gegen die eigenen moralischen Überzeugungen
Beziehungsnot
serious problems and unhappiness within a romantic relationship
ernsthafte Probleme und Unglück in einer romantischen Beziehung
allgemeine Not
refers to widespread suffering among a group of people
bezieht sich auf weit verbreitetes Leid in einer Gruppe von Menschen
eheliche Not
serious problems and unhappiness within a marriage
ernsthafte Probleme und Unglück in einer Ehe
eine Quelle der Not
something that is a continuing cause of unhappiness or anxiety
etwas, das eine fortwährende Ursache für Unglück oder Angst ist
eine Jungfrau in Nöten
an old-fashioned, literary phrase for a young woman who needs to be rescued
eine altmodische, literarische Redewendung für eine junge Frau, die gerettet werden muss
in Not
in a state of danger, suffering, or great anxiety
in einem Zustand der Gefahr, des Leidens oder großer Angst
Not wegen
feeling upset or anxious about a particular situation or issue
sich über eine bestimmte Situation oder ein Problem verärgert oder ängstlich fühlen
Not über
feeling upset or anxious because of a specific event or news
sich wegen eines bestimmten Ereignisses oder einer Nachricht verärgert oder ängstlich fühlen
zu jemandes Not
used to say that something caused someone to feel very upset
wird verwendet, um zu sagen, dass etwas jemanden sehr verärgert hat
Not verursachen
to be the reason for someone's suffering or anxiety
der Grund für das Leiden oder die Angst von jemandem sein
Not leiden
to endure a period of great pain or anxiety
eine Zeit großen Schmerzes oder großer Angst ertragen
(Anzeichen von) Not zeigen
to visibly display that one is suffering or anxious
sichtbar zeigen, dass man leidet oder ängstlich ist
Not fühlen
to have the emotion of suffering or anxiety
das Gefühl des Leidens oder der Angst haben
Not lindern
to remove or reduce unpleasant feelings of suffering
unangenehme Gefühle des Leidens beseitigen oder reduzieren
Not erfahren
to personally go through a period of suffering
persönlich eine Zeit des Leidens durchmachen
Not reduzieren
to decrease the level of suffering or anxiety
das Ausmaß von Leid oder Angst verringern
Not spüren
to become aware of someone's suffering, often intuitively
sich des Leidens von jemandem bewusst werden, oft intuitiv
Not verbergen
to conceal one's feelings of suffering or anxiety from others
seine Gefühle des Leidens oder der Angst vor anderen verbergen
Not lindern
formal term for making suffering less severe
formeller Begriff, um Leiden weniger schwer zu machen
Not sehen
to notice someone's suffering by looking at them
das Leiden von jemandem bemerken, indem man ihn ansieht
Not ausdrücken
to communicate one's feelings of suffering or anxiety
seine Gefühle des Leidens oder der Angst mitteilen
Not lindern
to make suffering or anxiety less intense
Leiden oder Angst weniger intensiv machen
Not vermeiden
to prevent or stay away from situations that cause suffering
Situationen, die Leid verursachen, verhindern oder meiden
Notsignal
an internationally recognized sign indicating grave danger
Ein Signal, das gesendet wird, um in einer Situation extremer Gefahr um Hilfe zu bitten.
Notruf
an emergency radio message from a ship or aircraft
eine Notfall-Funknachricht von einem Schiff oder Flugzeug