estranged

zunehmend entfremdet

Describes a growing state of emotional distance over time.

Beschreibt einen wachsenden Zustand emotionaler Distanz im Laufe der Zeit.

tief entfremdet

Indicates a very strong and profound degree of emotional distance.

Zeigt einen sehr starken und tiefgreifenden Grad an emotionaler Distanz an.

völlig entfremdet

Indicates a total and absolute state of emotional distance, with no remaining connection.

Zeigt einen totalen und absoluten Zustand emotionaler Distanz an, ohne verbleibende Verbindung.

entfremdet sein

Describes the state of being emotionally or physically distant from someone, typically a family member.

Beschreibt den Zustand, emotional oder physisch von jemandem, typischerweise einem Familienmitglied, distanziert zu sein.

sich entfremden

Describes the process of growing emotionally or physically distant from someone.

Beschreibt den Prozess, sich emotional oder physisch von jemandem zu distanzieren.

sich entfremdet fühlen

Describes the personal sensation of being emotionally distant or not belonging.

Beschreibt das persönliche Gefühl, emotional distanziert zu sein oder nicht dazuzugehören.

entfremdet von

Used to specify the person, group, or society from which one is alienated.

Wird verwendet, um die Person, Gruppe oder Gesellschaft anzugeben, von der man entfremdet ist.