front

noun20 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

geschlossene Front

An appearance of agreement and solidarity from a group of people.

Ein Anschein von Übereinstimmung und Solidarität einer Gruppe von Menschen.

tapfere Fassade

An act of behaving bravely to hide fear or sadness.

Ein Akt tapferen Verhaltens, um Angst oder Traurigkeit zu verbergen.

einheitliche Front

A single, cohesive stance presented by a group.

Wird verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der verschiedene Gruppen oder Einzelpersonen eine gemeinsame Haltung einnehmen oder zusammenarbeiten.

Westfront

Refers to the theatre of war located in the west.

Bezeichnet den im Westen gelegenen Kriegsschauplatz.

Refers to the theatre of war located in the east.

starke Fassade

An appearance of being emotionally and mentally resilient.

Ein Anschein emotionaler und mentaler Widerstandsfähigkeit.

gemeinsame Front

A shared position or attitude, especially in facing a common opponent or problem.

Eine gemeinsame Position oder Haltung, insbesondere gegenüber einem gemeinsamen Gegner oder Problem.

kühne Fassade

An appearance of confidence and courage.

Ein Anschein von Selbstvertrauen und Mut.

Kriegsfront

A major area of conflict in a war.

Ein Hauptkonfliktgebiet in einem Krieg.

Schlachtfront

The area where active fighting occurs.

Das Gebiet, in dem aktive Kämpfe stattfinden.

falsche Fassade

A deceptive outward appearance that hides one's true character or intentions.

Ein trügerisches äußeres Erscheinungsbild, das den wahren Charakter oder die Absichten einer Person verbirgt.

an der Front

Located in the area where fighting in a war takes place.

Im Gebiet gelegen, in dem die Kämpfe eines Krieges stattfinden.

an der Front

Actively involved in fighting in a specific combat area.

Aktiv an Kämpfen in einem bestimmten Kampfgebiet beteiligt.

eine Fassade aufsetzen

To pretend to have a certain feeling or attitude that is not genuine.

Vorgeben, ein bestimmtes Gefühl oder eine bestimmte Haltung zu haben, die nicht echt ist.

jdn an die Front schicken

To deploy a soldier or person to the area of active combat in a war.

Einen Soldaten oder eine Person in das aktive Kampfgebiet eines Krieges entsenden.

eine Front präsentieren

To show a particular quality or attitude to others.

Anderen eine bestimmte Qualität oder Haltung zeigen.

eine Front zeigen

To display a certain attitude, often a united or brave one.

Eine bestimmte Haltung zeigen, oft eine geschlossene oder tapfere.

eine Front bilden

To create a united group to oppose something or someone.

Eine vereinte Gruppe bilden, um sich etwas oder jemandem entgegenzustellen.

eine Fassade aufrechterhalten

To maintain a false or brave appearance.

Eine falsche oder tapfere Erscheinung aufrechterhalten.

eine Tarnung für

A legitimate-seeming business or organization that is used to hide illegal or secret activities.

Ein scheinbar legitimes Geschäft oder eine Organisation, die zur Verdeckung illegaler oder geheimer Aktivitäten dient.

Collocations with "front"

... + front