grudge

persönlicher Groll

a grudge held against a specific individual for personal reasons

ein Groll gegen eine bestimmte Person aus persönlichen Gründen

alter Groll

a feeling of resentment from the past

ein Gefühl des Grolls aus der Vergangenheit

lang gehegter Groll

a feeling of resentment that has lasted for a long time

ein lange andauerndes Gefühl des Grolls

Prestigeduell

a sports contest between rivals who have a history of animosity

ein Spiel, das mit besonderer Feindseligkeit zwischen den Konkurrenten ausgetragen wird

Groll gegen

used to indicate the person or group that is the object of the grudge

wird verwendet, um die Person oder Gruppe anzugeben, die das Objekt des Grolls ist

einen Groll hegen

to maintain a long-term feeling of resentment

ein langfristiges Gefühl des Grolls aufrechterhalten

einen Groll haben

to possess a feeling of resentment against someone

ein Gefühl des Grolls gegen jemanden hegen

einen Groll hegen

to maintain a feeling of anger or resentment towards someone for a past offense

ein Gefühl von Wut oder Groll gegenüber jemandem wegen eines vergangenen Vergehens hegen

einen Groll hegen

to secretly keep a feeling of resentment

heimlich ein Gefühl des Grolls bewahren

einen Groll hegen

to secretly keep a feeling of resentment

heimlich ein Gefühl des Grolls bewahren

einen Groll pflegen

to cultivate and cling to a feeling of resentment over time

ein Gefühl des Grolls im Laufe der Zeit kultivieren und daran festhalten