lukewarm

nur lauwarm

Emphasizes that the response or feeling was not warm or enthusiastic at all.

Betont, dass die Reaktion oder das Gefühl überhaupt nicht herzlich oder enthusiastisch war.

ziemlich lauwarm

Indicates a moderate lack of enthusiasm.

Zeigt einen mäßigen Mangel an Begeisterung an.

deutlich lauwarm

Used to clearly indicate a lack of enthusiasm.

Wird verwendet, um einen Mangel an Begeisterung deutlich anzuzeigen.

Used to strongly emphasize a lack of enthusiasm.

lauwarm sein

Used to describe a state of being unenthusiastic or only slightly warm.

Wird verwendet, um einen Zustand mangelnder Begeisterung oder nur leichter Wärme zu beschreiben.

lauwarm scheinen

Used to describe an appearance of being unenthusiastic.

Wird verwendet, um den Anschein mangelnder Begeisterung zu beschreiben.

sich lauwarm fühlen

Used to describe a personal feeling of being unenthusiastic or only slightly warm.

Wird verwendet, um ein persönliches Gefühl mangelnder Begeisterung oder nur leichter Wärme zu beschreiben.

lauwarm gegenüber

Used to specify the subject or idea towards which there is a lack of enthusiasm.

Wird verwendet, um das Thema oder die Idee zu spezifizieren, gegenüber dem ein Mangel an Begeisterung besteht.