modesty
charakteristische Bescheidenheit
Refers to a quality of modesty that is typical for a particular person.
Bezieht sich auf eine Eigenschaft der Bescheidenheit, die für eine bestimmte Person typisch ist.
typische Bescheidenheit
Refers to a quality of modesty that is expected or characteristic of someone.
Bezieht sich auf eine Eigenschaft der Bescheidenheit, die von jemandem erwartet wird oder charakteristisch ist.
natürliche Bescheidenheit
Refers to modesty that is inherent and not feigned.
Bezieht sich auf Bescheidenheit, die angeboren und nicht vorgetäuscht ist.
falsche Bescheidenheit
A pretense of modesty; behavior in which you pretend to be less proud or important than you really are.
Eine Vortäuschung von Bescheidenheit; Verhalten, bei dem man vorgibt, weniger stolz oder wichtig zu sein, als man wirklich ist.
weibliche Bescheidenheit
Modesty considered typical of or appropriate for women, often related to behavior or dress.
Bescheidenheit, die als typisch oder angemessen für Frauen angesehen wird, oft im Zusammenhang mit Verhalten oder Kleidung.
die Bescheidenheit verbietet es jdm
Used to say that someone is too modest to say or do something, especially to talk about their own achievements.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand zu bescheiden ist, um etwas zu sagen oder zu tun, insbesondere über die eigenen Leistungen zu sprechen.
mit Bescheidenheit
In a way that shows modesty.
Auf eine Weise, die Bescheidenheit zeigt.
Bescheidenheit über etw.
The quality of not talking too much about your abilities or achievements.
Die Eigenschaft, nicht zu viel über seine Fähigkeiten oder Leistungen zu sprechen.
Bescheidenheit zeigen
To show or exhibit the quality of being modest in one's actions or speech.
Die Eigenschaft der Bescheidenheit in Handlungen oder Sprache zeigen oder zur Schau stellen.
Bescheidenheit zeigen
To show or exhibit the quality of being modest in one's actions or speech.
Die Eigenschaft der Bescheidenheit in Handlungen oder Sprache zeigen oder zur Schau stellen.
seine Scham wahren
To take action to avoid being seen naked or in an embarrassing way.
Maßnahmen ergreifen, um nicht nackt oder in einer peinlichen Weise gesehen zu werden.