noose
Henkersschlinge
The specific rope loop used for executions by hanging.
Die spezielle Seilschlinge, die für Hinrichtungen durch Erhängen verwendet wird.
die Schlinge zieht sich zu
Used when the loop of the noose becomes smaller, often used metaphorically.
Wird verwendet, wenn die Schleife der Schlinge kleiner wird, oft metaphorisch gebraucht.
Schlinge um
Indicates the noose is positioned around something, e.g., a neck.
Zeigt an, dass die Schlinge um etwas positioniert ist, z. B. einen Hals.
in eine/die Schlinge
Indicates movement into the loop of a noose.
Zeigt die Bewegung in die Schleife einer Schlinge an.
Schlinge um
Indicates the noose is positioned around something, e.g., a neck.
Zeigt an, dass die Schlinge um etwas positioniert ist, z. B. einen Hals.
in einer/der Schlinge
Indicates being inside the loop of a noose.
Zeigt an, dass man sich innerhalb der Schleife einer Schlinge befindet.
eine Schlinge festziehen
To make the loop of a noose smaller and tighter.
Die Schleife einer Schlinge kleiner und enger machen.
eine Schlinge ziehen
To pull on a noose to make it smaller.
An einer Schlinge ziehen, um sie enger zu machen.
eine Schlinge befestigen
To secure a noose in place.
Eine Schlinge an ihrem Platz sichern.
eine Schlinge machen
To create a noose from a rope.
Aus einem Seil eine Schlinge herstellen.