sad

adjective79 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 8.5

traurig über

feeling sad because of a particular event or situation

sich wegen eines bestimmten Ereignisses oder einer bestimmten Situation traurig fühlen

traurige Geschichte

a narrative about unfortunate events

information about an unfortunate event

trauriges Lied

a song with unhappy lyrics or melody

trauriges Gesicht

a facial expression of unhappiness

traurige Stimme

a tone of voice that shows unhappiness

trauriges Lächeln

a smile that shows unhappiness

trauriges Leben

an unhappy existence

traurige Zeit

a period of unhappiness

trauriger Ausdruck

a facial look of unhappiness

trauriger Blick

a facial expression of unhappiness

trauriger Tag

a day on which something unfortunate happens

traurige Augen

eyes that look unhappy

traurige Sache

a regrettable matter or situation

an emotional state of unhappiness

traurige Tatsache

a regrettable truth

an unfortunate conclusion to a story or event

trauriger Gedanke

an unhappy idea

traurige Erinnerung

an unhappy recollection

traurige Wahrheit

a regrettable but true fact

trauriges Ende

an unfortunate conclusion

der traurige Teil

the most regrettable aspect of something

trauriger Verlust

a regrettable death or deprivation

trauriger Anblick

something that is regrettable or pathetic to see

trauriges Ereignis

an unfortunate occurrence

a regrettable but true situation

an event marked by unhappiness

something that makes you remember an unhappy event

an unhappy goodbye

traurige Note

a tone of unhappiness

traurige Melodie

a melody that evokes sadness

a tune that evokes sadness

traurige Geschichte

a story about unfortunate events

traurige Enttäuschung

a regrettable failure to fulfill hopes

an unfortunate destiny

a regrettable period in history or a life

traurige Ausrede

a poor or pathetic justification

traurige Reflexion

a thought or observation that highlights something regrettable

an unfortunate end or death

trauriges Spektakel

a regrettable and public display

an unfortunate and contradictory situation

trauriges Zeugnis

a regrettable proof or evidence of something

Wird verwendet, wenn eine unglückliche Situation als Beweis für eine negative Realität dient.

an unfortunate and difficult situation

an unfortunate or regrettable event

an unfortunate incident

traurige Saga

a long and unfortunate series of events

Eine Reihe unglücklicher oder tragischer Ereignisse.

a pathetic and unsuccessful person

a regrettable sign of a major problem

trauriger Kommentar

a comment that reflects a regrettable situation

sehr traurig

highly sad

sehr traurig

extrem traurig

very, very sad

sehr, sehr traurig

schrecklich traurig

extremely sad

Extreme Trauer oder Unglück fühlen oder zeigen.

profoundly sad

ein bisschen traurig

slightly sad

etwas traurig

besonders traurig

especially sad

besonders traurig

unglaublich traurig

unbelievably sad

unglaublich traurig

zutiefst traurig

deeply and intensely sad

tief und intensiv traurig

leicht traurig

a little sad

ein bisschen traurig

extremely and despairingly sad

extremely sad

unerträglich traurig

sad to a degree that is difficult to endure

beschreibt ein überwältigendes und tiefes Gefühl der Traurigkeit

unermesslich traurig

extremely sad

extrem traurig

seltsam traurig

sad in a surprising or unusual way

auf überraschende oder ungewöhnliche Weise traurig

ziemlich traurig

quite sad

ziemlich traurig

unsäglich traurig

sad beyond expression

wird verwendet, um einen extremen Grad an Traurigkeit zu betonen

ganz traurig

completely sad

völlig traurig

traurig sein

the state of being sad

der Zustand des Traurigseins

sich traurig fühlen

to experience the emotion of sadness

das Gefühl der Traurigkeit erleben

jdn. traurig machen

to cause someone to feel sad

verursachen, dass sich jemand traurig fühlt

traurig aussehen

to have an appearance of being sad

ein trauriges Aussehen haben

traurig scheinen

to give the impression of being sad

den Eindruck erwecken, traurig zu sein

traurig erscheinen

to seem sad from one's appearance

aufgrund des Aussehens traurig wirken

traurig klingen

to give the impression of being sad from the sound of one's voice

durch den Klang der Stimme den Eindruck erwecken, traurig zu sein

traurig werden

to start to be sad (more informal)

anfangen, traurig zu sein (informeller)

traurig werden

to start to be sad

anfangen, traurig zu sein

etw. traurig finden

to perceive something as being sad

etwas als traurig empfinden

allmählich traurig werden

to gradually become sad

allmählich traurig werden

plötzlich traurig werden

to suddenly become sad

plötzlich traurig werden