sly

verschmitztes Lächeln

a smile that suggests you are being secretive or mischievous

ein Lächeln, das andeutet, dass man geheimnisvoll oder schelmisch ist

verschmitztes Grinsen

a smile that shows you know a secret

ein Lächeln, das zeigt, dass man ein Geheimnis kennt

verstohlener Blick

a glance that is cunning or secretive

ein Blick, der schlau oder geheimnisvoll ist

listiges Zwinkern

a wink that suggests a shared secret or joke

a subtle, critical remark made in a clever way

hintergründiger Humor

a type of humor that is subtle and clever

eine Art von Humor, die subtil und klug ist

verschmitzter Witz

the ability to say clever and amusing things